13/3/11

For You Blue - The Beatles

En 1970 los cuatro de Liverpool lanzaron su último disco, Let it Be. En él aparece esta canción escrita por George Harrison, For You Blue. Sin más, los Beatles:

Triste por ti
The Beatles

Porque eres dulce y hermosa, chica, te quiero,
Porque eres dulce y hermosa, chica, es verdadero,
te quiero más que a cualquier chica, lo hago.
te necesito por la mañana, chica, te quiero,
te necesito y al momento me siento triste,
estoy viviendo cada instante, chica, por tí.

[Baile. Baile, baile del gato. Vamos, Johnny, Vamos. Allá va el blues de 12 bares. Elmore James* no tiene nada de esto, nena!]

Te quise desde el instante en que te ví,
me miraste eso es todo lo que tenías que hacer,
lo noto ahora, espero que tú lo notes también.
Porque eres dulce y hermosa, chica, te quiero,
Porque eres dulce y hermosa, chica, es verdadero,
te quiero más que a cualquier chica, lo hago.
Rhythm and blues.


*Elmore James fue un innovador guitarrista de blues


------- letra original (inglés) --------

For you blue
The Beatles

Because you're sweet and lovely girl I love you,
Because you're sweet and lovely girl it's true,
I love you more than ever girl I do.
I want you in the morning girl I love you,
I want you at the moment I feel blue,
I'm living ev'ry moment girl for you.

[Bop. Bop, cat bop. Go, Johnny, Go. There go the 12 bar blues. Elmore James' got nothin' on this baby!]

I've loved you from the moment I saw you,
You looked at me that's all you had to do,
I feel it now I hope you feel it too.
Because you're sweet and lovely girl I love you,
Because you're sweet and lovely girl it's true,
I love you more than ever girl I do.
Rhythm and blues.


1 comentario:

  1. "... the 12 bar blues": El blues de 12 compases (se refiere al número / secuencia de compases musicales que puede tener un blues)

    ResponderEliminar

¿Comentarios, dudas, errores, peticiones de nuevas canciones? Aquí, muchachos.