16/5/18

This is America - Childish Gambino

This is America es el último sencillo del músico, actor y escritor estadounidense Childish Gambino. La canción se ha convertido en un gran éxito (119M de visualizaciones en youtube en solo 10 días), y en él participan los raperos Young Thug, Slim Jxmmi, BlocBoy JB, 21 Savage y Quavo.

Esto es América*
Childish Gambino

Sí, sí, sí, sí, sí
Sí, sí, sí, vete, lárgate
Sí, sí, sí, sí, sí
Sí, sí, sí, vete, lárgate
Sí, sí, sí, sí, sí
Sí, sí, sí, vete, lárgate
Sí, sí, sí, sí, sí
Sí, sí, sí, vete, lárgate

Solo queremos fiesta
una fiesta solo para ti
solo queremos el dinero
dinero solo para ti (sí)
sé que quieres ir de fiesta
una fiesta solo para mí
chica, me tienes bailando (sí, chica, me tienes bailando)
baila y mueve el esqueleto

15/5/18

I Want the World to Stop - Belle and Sebastian

I Want the World to Stop es una canción del grupo escocés Belle and Sebastian. El tema, lanzado como sencillo, aparece en su octavo álbum de estudio, Belle and Sebastian Write About Love (Belle y Sebastian escriben sobre el amor).

Quiero que el mundo se pare
Belle and Sebastian

Quiero que el mundo se pare (quiero que el mundo se pare)
dadme la mañana (dadme el conocimiento)
Quiero que el mundo se pare (quiero que el mundo se pare)
dadme la mañana, dadme la tarde
la noche, la noche...

Dejadme salir de mi caparazón
que está envuelto en las sábanas del desorden invernal blanquecino
dejadme sentir el aire de nuevo, la charla de los amigos
la mente de alguien que sea mi igual

14/5/18

I Love L.A. - Starcrawler

I Love LA es una canción del joven grupo estadounidense (y angelino) Starcrawler.  El sencillo fue lanzado en noviembre de 2017 como adelanto de su álbum de debut: Starcrawler. Un consejo: no se pierdan el  luminoso videoclip.

Amo L. A.*
Starcrawler

Andando por la calle
cada clase de persona que me encuentro
viviendo aquí
conduce por todas partes
solo para meterse en tus pesadillas

Amo L.A.
No quiero irme hoy

10/5/18

Deux minutes de soleil en plus - Enzo Enzo

Deux minutes de soleil en plus es una canción de la cantante y compositora francesa Enzo Enzo. La lanzó como sencillo en 1991 y aparece en su álbum de debut, titulado Enzo Enzo (1990).

Dos minutos más de sol
Enzo Enzo

Nada de lluvia en Paris*
ningún golpe de tam tam
no hay tormenta a la vista
en las avenidas

Ningún tren que arranca
ni un golpe de bajón
las ideas pasan
se funden como el helado

7/5/18

She's Gone Away - Nine Inch Nails

She's Gone Away es una canción de 2016 del grupo estadounidense Nine Inch Nails. Aparece en el segundo EP de los de Trent Reznor, titulado Not the Actual Events.
Nine Inch Nails  interpreta la canción en directo en uno de los capítulos de la tercera temporada de la serie televisiva Twin Peaks.

Ella se ha ido
Nine Inch Nails

Cavas en sitios hasta que tus dedos sangran
propagas la infección donde derramas tu semilla
no puedo recordar a qué vino ella aquí
no puedo recordar mucho de nada ya

Ella se ha ido, se ha ido, se ha ido
Ella se ha ido, se ha ido, se ha ido

3/5/18

Love Me or Leave Me - Ruth Etting

Love Me or Leave Me es una canción popularizada por la cantante estadounidense Ruth Etting. El tema fue compuesto en 1928 por Walter Donaldson con letra de Gus Kahn para la comedia musical de Broadway Whoopee!.
Posteriormente fue versionada con gran éxito por artistas de la talla de Bing Crosby, Doris Day, Sammy Davis Jr. o Nina Simone.

Quiéreme o márchate
Ruth Etting

Quiéreme o márchate y déjame estar sola
no me creerás, pero solo te quiero a ti
preferiría estar sola que ser feliz con otra persona

Podrías encontrar en la noche el momento justo para besar
la noche es mi momento para rememorar
de arrepentirme en vez de olvidar con alguien más

2/5/18

I Won't Hurt You - The West Coast Pop Art Experimental Band

I Won't Hurt You es una canción de 1966 del grupo californiano The West Coast Pop Art Experimental Band. El tema aparece en su álbum de debut, Volume One.
Más recientemente, aparece en la banda sonora de la película Isle of Dogs, del cineasta Wes Anderson.

No te haré daño
The West Coast Pop Art Experimental Band

He perdido todo mi orgullo
he estado en el paraíso y fuera, al otro lado
sin nadie que me guiara
destrozado por una rueda ardiente mi interior

No te haré daño
No te haré daño
No te haré daño
No te haré daño