14/5/11

Me and You - Alexia

La cantante italiana Alexia lanzó en 1995 su primer gran éxito internacional, el sencillo Me and You, que sonó durante años en las pistas de baile. Aparece en su álbum de debut, Fan Club (1997). Pínchala en Youtube aquí.
Tú y yo
Alexia

Un día viniste y me hiciste desgraciada
Nadie está cerca de mí, sólo tú
tienes el poder en los ojos
Tú y yo
hoy me has dejado atrás, lejos
cómo podría vivir sin tí, dímelo ahora
por siempre esperando tu amor

Tú y yo
La la la la la laa la

Tú tienes el sol, deja que brille en mí
no puedo escapar, no olvides mis lágrimas
esta es la manera, me siento bien
dame una razón para volver contigo
el fuego aún está quemando en mi interior
me siento tan sola con mis sueños rotos
por qué no quieres convertirte en lo que podrías ser

Perdido y asustado te fías de mí
abre mi corazón, desmantela mis temores
si estoy asustada, me llevarás a
un lugar donde pueda correr hacia tí
sí sólo pudieras creer en mí
no hay nada más que yo no pueda ver
siente el camino, nuestro amor lo hará, también
podríamos estar en el Cielo, nuestro sueño se haría realidad

Un día viniste y me hiciste desgraciada
Nadie está cerca de mí, sólo tú
tienes el poder en los ojos
Tú y yo
hoy me has dejado atrás, lejos
cómo podría vivir sin tí, dímelo ahora
por siempre esperando tu amor

Tú y yo
Oh, nene, nene
tiene que ser el amor haciéndome dar vueltas y más vueltas
Tú y yo
Oh, nene, nene
Tiene que ser amor, nene, tú y yo



-------- letra original (inglés) ---------

Me and you
Alexia

One day you came and made me blue
Nobody close to me just you
You have the power in your eyes
Me and you
Today you left me far behind
How could I live without you tell me now
Forever waiting for your love

Me and you
La la la la la laa la

You got the sun let it shine on me
Can't get away don't forget my tears
This is the way, I feel good
Give me a reason to come back to you
Fire still burning inside of me
Feel so alone with my shattered dreams
I try so hard, stronger and free
Why don't you wanna become what could be

Lost and afraid you rely on me
Open my heart wash away my fears
If I am scared, you'll take me to
Up on a place where I can run to you
If you could only believe in me
There's nothing else that I can't just see
Feel through the way, our love will too
We could be in heaven our dream will come true

One day you came and made me blue
Nobody close to me just you
You have the power in your eyes
Me and you
Today you left me far behind
How could I live without you tell me now
Forever waiting for your love

Me and you
Oh, baby baby
It has to be love spinning me round and round
Me and you
Oh, baby baby
It has to be love baby me and you




No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada

¿Comentarios, dudas, errores, peticiones de nuevas canciones? Aquí, muchachos.