18/5/11

All Right Now - Free

En 1970 la banda londinense Free lanzó su sencillo más conocido, All Right Now. Su permanencia en el Olimpo del rock se vió truncada prematuramente por un uso excesivo de drogas y por la muerte de su guitarrista Paul Kossoff en 1976 a la edad de 25 años. La canción aparece en su tercer álbum, Fire and Water.

Muy bien ahora
Free

Allá estaba, en mitad de la calle
sonriendo de la cabeza a los pies
yo dije "Eh, que es ésto"
y nena, quizás ella necesita un beso
dije "Eh, cómo te llamas, nena"
quizás podamos ver las cosas igual
y no esperes o dudes
movámonos antes de que suban el alquiler del garaje

Muy bien ahora nena, todo está muy bien ahora
Muy bien ahora nena, todo está muy bien ahora

La llevé a casa, a mi piso
vigilando cada expresión de su cara
ella dijo "Oye, cuál es tu juego, nene
estás intentando avergonzarme?"
Yo respondí "frena, no vayas tan rápido,
¿no crees que el amor pueda durar?"
ella dijo "Amor, Señor,
ahora estás intentando engatusarme con amor"

Muy bien ahora nena, todo está muy bien ahora
Muy bien ahora nena, todo está muy bien ahora

Eso es todo por ahora, cuídate y
volveré con más de lo mismo en unos días




--------- letra original (inglés) ---------

All Right Now
Free

There she stood in the street
Smiling from her head to her feet
I said "Hey, what is this"
Now baby, maybe she's in need of a kiss
I said " Hey, what's your name baby"
maybe we can see things the same
Now don't you wait or hesitate
Let's move before they raise the parking rent

All right now baby, it's all right now
All right now baby, it's all right now

I took her home to my place
Watching ev'ry move on her face
She said " Look, what's your game baby
are you tryin' to put me in shame?"
I said " slow don't go so fast,
don't you think that love can last?"
She said " Love, Lord above,
now you're tryin' to trick me in love"

All right now baby, it's all right now
all right now baby, it's all right now

That's all for now, take care and I'll
be back with more in a few days



No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada

¿Comentarios, dudas, errores, peticiones de nuevas canciones? Aquí, muchachos.