13/3/10

Enjoy the Silence - Depeche Mode

El mítico grupo inglés Depeche Mode lanzó este sencillo, uno de sus mayores éxitos en 1990. Enjoy the Silence aparece en su séptimo álbum, Violator, y es una gran canción de amor.

Disfruta el silencio
Depeche Mode

Palabras como violencia
rompe el silencio
entra arrasando
en mi pequeño mundo
es doloroso para mi
me agujerea por la mitad
¿puedes entenderlo
oh, mi chiquilla?

Todo lo que siempre quise
todo lo que siempre necesité
está aquí, en mis brazos
las palabras son muy innecesarias
sólo pueden hacer daño

los juramentos se hacen
para romperse
los sentimientos son intensos
las palabras, triviales
los placeres permanecen
al igual que el dolor
las palabras no tienen sentido
y son olvidables

Todo lo que siempre quise
todo lo que siempre necesité
está aquí, en mis brazos
las palabras son muy innecesarias
sólo pueden hacer daño

Disfruta el silencio




---- letra original (inglés) -----

Enjoy the Silence
Depeche Mode

Words like violence
Break the silence
Come crashing in
Into my little world
Painful to me
Pierce right through me
Can't you understand
Oh my little girl

All I ever wanted
All I ever needed
Is here in my arms
Words are very unnecessary
They can only do harm

Vows are spoken
To be broken
Feelings are intense
Words are trivial
Pleasures remain
So does the pain
Words are meaningless
And forgettable

All I ever wanted
All I ever needed
Is here in my arms
Words are very unnecessary
They can only do harm

Enjoy the silence





No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada

¿Comentarios, dudas, errores, peticiones de nuevas canciones? Aquí, muchachos.