14/2/11

Your Time Will Come - Amy MacDonald

La cantante y compositora escocesa Amy MacDonald lanzó en diciembre de 2010 la canción Your Time Will Come. Aparece en su segundo álbum, A Curious Thing.

Tu momento llegará
Amy MacDonald

Oh el viento sopla ligero
mientras la luz empieza a desvanecerse
estoy cansada y harta de dar la lata
soy un trocito de este desfile
y tus ojos están llorando discretamente
mientras el sol empieza a brillar
el final está llegando demasiado pronto
desearía tener más tiempo

llegará muy pronto tu momento
sal mientras aún eres joven
espero que todos tus sueños se hagan realidad
para alguien como tú
llegará muy pronto tu momento
sal mientras aún eres joven
espero que todos tus sueños se hagan realidad
estoy tan feliz por ti

Oh, los ojos se me cansan
al romper el día
lo dejo todo detrás de mí
mi mayor error
y tu sonrisa no es como la mía
desaparece de vez en cuando
pero creo en ti
y en todo lo que tu harás

llegará muy pronto tu momento
sal mientras aún eres joven
espero que todos tus sueños se hagan realidad
para alguien como tú
llegará muy pronto tu momento
sal mientras aún eres joven
espero que todos tus sueños se hagan realidad
estoy tan feliz por ti...

llegará muy pronto tu momento
sal mientras aún eres joven
espero que todos tus sueños se hagan realidad
para alguien como tú
llegará muy pronto tu momento
sal mientras aún eres joven
espero que todos tus sueños se hagan realidad
estoy tan feliz por ti...



-------- letra original (inglés) ----------

Your Time Will Come
Amy MacDonald

Oh the wind is gently blowing
As the light begins to fade
I'm sick and tired of playing it up
Stick of this parade
And your eyes are gently weeping
As the sun begins to shine
The end is coming far to soon
I whish I had more time

So soon your time will come
Get out while you're still young
May all your dreams come true
For someone like you
So soon your time will come
Get out while you're still young
May all your dreams come true
So happy for you

Oh my eyes are getting tired
As the day begins to break
I left it all so far behind
My biggest mistake
And your smile is not like mine
It disappears from time to time
But I believe in you
Everything you'll ever do

So soon your time will come
Get out while you're still young
May all your dreams come true
For someone like you
So soon your time will come
Get out while you're still young
May all your dreams come true
So happy for you..

So soon your time will come
Get out while you're still young
May all your dreams come true
For someone like you
So soon your time will come
Get out while you're still young
May all your dreams come true
So happy for you...




No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada

¿Comentarios, dudas, errores, peticiones de nuevas canciones? Aquí, muchachos.