7/2/11

Hold my Hand - Akon & Michael Jackson

En 2008 empezó a circular por internet la canción Hold my Hand, un dueto de rythm and blues interpretado por los estadounidenses Akon y Michael Jackson, el Rey del pop. Es una colaboración que fue grabada por Jackson poco antes de su muerte. Aparece en el álbum póstumo de Jackson, titulado Michael.

Toma mi mano
Akon featuring Michael Jackson

Ooo ooo ooo

Akon y MJ, oooh síiii
Esta vida no durará eternamente (toma mi mano)
así que dime a qué estás esperando (toma mi mano)
estamos mucho mejor cuando estamos juntos (toma mi mano)
estoy abatido yo solo (toma mi mano)

Porque ya me he sentido así antes y tú te has sentido así antes, pero juntos podemos estar muy bien (muy bien)
porque cuando oscurece y hace frío, nos abrazaremos el uno al otro hasta que veamos la luz del sol (así que podemos)

Toma mi mano (nena, prometo que también lo haré)
todo lo que pueda (las cosas mejorarán si simplemente)
tomas mi mano (nada se interpondrá entre nosotros si simplemente)
(tomas) toma mi, toma mi, toma mi mano (toma mi mano)

Las noches se van haciendo más oscuras (toma mi mano)
Y no hay paz... interior (toma mi mano)
así que por qué hacernos la vida difícil (toma mi mano)
luchando contra el amor, (esta noche, nena)
Porque ya me he sentido así antes y tú te has sentido así antes, pero juntos podemos estar muy bien (sí)
porque cuando oscurece y hace frío, nos abrazaremos el uno al otro hasta que veamos la luz del sol (así que podemos)

Toma mi mano (nena, prometo que también lo haré)
todo lo que pueda (las cosas mejorarán si simplemente)
tomas mi mano (nada se interpondrá entre nosotros si simplemente)
(tomas) toma mi, toma mi, toma mi mano (toma mi mano)

Puedo decirte que estás cansada de estar sola
toma mi mano, no la sueltes, nena, tómala
ven conmigo y déjame ser tu único elegido
porque lo haré todo bien hasta la mañana

Puedo decirte que estás cansada de estar sola
toma mi mano, no la sueltes, nena, tómala
ven conmigo y déjame ser tu único elegido
porque lo haré todo bien hasta la mañana

Toma mi mano (nena, prometo que también lo haré)
todo lo que pueda (las cosas mejorarán si simplemente)
tomas mi mano (nada se interpondrá entre nosotros si simplemente)
(tomas) toma mi, toma mi, toma mi mano (toma mi mano)

Toma mi mano (sí, sí)
todo lo que pueda (sí, sí)
toma mi mano
toma mi mano
Nada puede interponerse entre nosotros si simplemente (toma)
toma mi (toma)
toma mi, (toma)
toma mi mano (toma)
toma mi mano




--------- letra original (inglés) ----------

Hold my hand
Akon featuring Michael Jackson

Ooo ooo ooo

Akon and MJ, awwuh yeahh
This life don't last forever (hold my hand)
So tell me what you're waiting for (hold my hand)
We're better off being together (hold my hand)
Being miserable alone (hold my hand)

Cuz I've been there before and you've been there before, but together we can be all right (all right)
Cuz when it gets dark and when it gets cold, we hold each other till we see the sun light (so we can just)

Hold my hand (baby I promise that I'll do)
All I can (things will get better if you just)
Hold my hand (nothing will come between us if you just)
(Hold) Hold my, hold my, hold my hand (hold my hand)

The nights are getting darker (hold my hand)
And there's no peace... inside (hold my hand)
So why make our lives harder (hold my hand)
By fighting love, (tonight baby)
Cuz I've been there before and you've been there before, but together we can be all right (yeah)
Cuz when it gets dark and when it gets cold, we hold each other till we see the sun light (so we can just)

Hold my hand (baby I promise that I'll do)
All I can (things will get better if you just)
Hold my hand (nothing will come between us if you just)
(Hold) Hold my, hold my, hold my hand (hold my hand)

I can tell that you're tired of being lonely
Take my hand, don't let go, baby hold me
Come to me and let me be your one and only
Cuz I'll make it all right till the morning

I can tell that you're tired of being lonely
Take my hand, don't let go, baby hold me
Come to me and let me be your one and only
Cuz I'll make it all right till the morning

Hold my hand (baby I promise that I'll do)
All I can (things will get better if you just)
Hold my hand (nothing can come between us if you just)
(Hold) Hold my, hold my, hold my hand (hold my hand)

Hold my hand (yeah, yeah,)
All I can (yeah, yeah,)
Hold my hand
Hold my hand
Nothing can come between us if you just (hold)
Hold my (hold)
Hold my, (hold)
Hold my hand (hold)
Hold my hand



No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada

¿Comentarios, dudas, errores, peticiones de nuevas canciones? Aquí, muchachos.