16/2/11

Walkin' After Midnight - Patsy Cline

La cantante estadounidense Patsy Cline lanzó el tema Walkin' After Midnight en 1957. La artista, que murió en 1963 con apenas 31 años es una de las grandes del country. Aparece en su primer álbum titulado Patsy Cline.

Paseando después de medianoche
Patsy Cline

Salgo a pasear después de medianoche
bajo la luz de la luna, sí, como solíamos hacer
siempre estoy paseando después de medianoche
buscándote a tí

Camino durante millas por la autopista
Bueno, es mi manera de decir que te quiero
siempre estoy paseando después de medianoche
buscándote a tí

Me paro para mirar un sauce llorón
él está llorando sobre su almohada
quizás esté llorando por mí
y mientras el cielo se vuelve brillante
y la brisa nocturna me susurra
estoy tal sola como puedo estar

Salgo a pasear después de medianoche
bajo la luz de la luna, sí, esperando que tú estés
ahí fuera, paseando después de medianoche
buscándome a mí

Me paro para mirar un sauce llorón
él está llorando sobre su almohada
quizás esté llorando por mí
y mientras el cielo se vuelve brillante
y la brisa nocturna me susurra
estoy tal sola como puedo estar

Salgo a pasear después de medianoche
bajo la luz de la luna, sí, como solíamos hacer
siempre estoy paseando después de medianoche
buscándote a tí

Salgo a pasear después de medianoche
bajo la luz de la luna, sí, esperando que tú estés
ahí fuera, paseando después de medianoche
buscándome a mí





-------- letra original (inglés) ---------

Walkin' After Midnight
Patsy Cline

I go out walkin' after midnight
Out in the moonlight, well, just like we used to do
I'm always walkin' after midnight
Searchin' for you

I walk for miles along the highway
Well, that's just my way of sayin' I love you
I'm always walkin' after midnight
Searchin' for you

I stop to see a weepin' willow
She's cryin' on her pillow
Maybe she's cryin' for me
And as the sky turns gloomy
Night winds whisper to me
I'm lonesome as I can be

I go out walkin' after midnight
Out in the moonlight just hopin' you may be
Out there a walkin' after midnight
Searchin' for me

I stop to see a weepin' willow
She's cryin' on her pillow
Maybe she's cryin' for me
And as the sky turns gloomy
Night winds whisper to me
I'm lonesome as I can be

I go out walkin' after midnight
Out in the moonlight just like we used to do
I go walkin' after midnight
Searchin' for you

I go walkin' after midnight
Under the moonlight just hopin' you may be
Somewhere a walkin' after midnight
Searchin' for me




No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada

¿Comentarios, dudas, errores, peticiones de nuevas canciones? Aquí, muchachos.