27/2/11

It's Over - Roy Orbison

En 1964 el músico estadounidense Roy Orbison lanzó el sencillo It's Over, una balada sobre el amargo final de una relación amorosa. Aparece en su álbum More of Roy Orbison's Greatest Hits.

Se ha terminado
Roy Orbison

Tu nena ya no te quiere
los días dorados, antes de terminar,
susurran secretos al viento
tu nena ya no estará junto a ti

Las noches tiernas, antes de desaparecer,
envían estrellas fugaces que parecen llorar
tu nena ya no te quiere más
se ha terminado

Te parte el corazón en dos, sabes que no ha sido fiel
Pero oh, ¿qué vas a hacer? cuando te dice
que hay alguien nuevo, hemos acabado, hemos acabado
Se ha terminado, se ha terminado, se ha terminado

Todos los arco íris del cielo
empiezan a llorar, dicen adiós
ya no vas a ver más arco íris
Los soles que se ponen antes de caer, te repiten eso es todo, eso es todo
Pero tú verás puestas de sol solitarias, después de todo

Se ha terminado, se ha terminado, se ha terminado, se ha terminado




------------------ letra original (inglés) ----------------

It's Over
Roy Orbison

Your baby doesn't love you any more
Golden days before they end
Whisper secrets to the wind
Your baby won't be near you any more

Tender nights before they fly
Send falling stars that seem to cry
Your baby doesn't want you any more
It's over

It breaks your heart in two, To know she's been untrue
But oh what will you do? When she says to you
There's someone new We're through We're through
It's over It's over It's over

All the rainbows in the sky
Start to weep, then say goodbye
You won't be seeing rainbows any more
Setting suns before they fall, Echo to you that's all that's all
But you'll see lonely sunsets after all

It's over It's over It's over It's over



No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada

¿Comentarios, dudas, errores, peticiones de nuevas canciones? Aquí, muchachos.