4/2/11

Your Love is My Drug - Ke$ha

En 2009 la cantante estadounidense Ke$ha lanzó uno de sus primeros sencillos de gran éxito, Your Love is My Drug. Aparece en su primer álbum, Animal.

Tu amor es mi droga
Ke$ha

Quizás necesite un poco de rehabilitación
o quizás necesito un poco de sueño
tengo una obsesión enfermiza
lo estoy viendo en mis sueños

Voy mirando a cada callejón
estoy haciendo esas llamadas deseperadas
estoy en pie toda la noche esperando
golpeándome la cabeza contra la pared

Lo que tú tienes, chico, es difícil de encontrar
pienso en ello todo el rato
estoy hecha un manojo de nervios, mi corazón está frito
no puedo quitarte de mi cabeza

Porque tu amor, tu amor, tu amor es mi droga
tu amor, tu amor, tu amor
digo que tu amor, tu amor, tu amor es mi droga
tu amor, tu amor, tu amor

No voy a escuchar ningún consejo
Mamá me dice que debería pensármelo dos veces
es mejor dejar que me las arregles
soy una adicta, esto es una crisis

Mis amigos creen que me he vuelto loca
mi juicio se está volviendo un poco confuso
mi genialidad va a verse afectada
si sigo comportándome como una yonqui enferma de amor

Lo que tú tienes, chico, es difícil de encontrar
pienso en ello todo el rato
estoy hecha un manojo de nervios, mi corazón está frito
no puedo quitarte de mi cabeza

Porque tu amor, tu amor, tu amor es mi droga
tu amor, tu amor, tu amor
digo que tu amor, tu amor, tu amor es mi droga
tu amor, tu amor, tu amor

No me importa lo que diga la gente
la prisa vale el precio que pago
me coloco tanto cuando estás conmigo
pero me hundo y tengo ansia de tí cuando te vas

Ey, así que tengo que preguntarte
¿quieres hacer una fuesta de pijamas en mi sótano?
¿hago que tu corazón lata como una caja de ritmos 808
¿Está mi amor con tu droga? Tu droga, tu droga
tu droga, ¿es mi amor tu droga?

Porque tu amor, tu amor, tu amor es mi droga
tu amor, tu amor, tu amor
digo que tu amor, tu amor, tu amor es mi droga
tu amor, tu amor, tu amor

Porque tu amor, tu amor, tu amor es mi droga
tu amor, tu amor, tu amor
digo que tu amor, tu amor, tu amor es mi droga
tu amor, tu amor, tu amor

Hey, hey, y
tu amor, tu amor, tu amor, tu amor es mi droga
me gusta tu barba



----------- letra original (inglés) --------------

Your Love is My Drug
Ke$ha

Maybe I need some rehab
Or maybe just need some sleep
I got a sick obsession
I'm seeing it in my dreams

I'm looking down every alley
I'm makin' those desperate calls
I'm staying up all night hoping
Hittin' my head against the wall

What you got, boy, is hard to find
I think about it all the time
I'm all strung out, my heart is fried
I just can't get you off my mind

Because your love, your love, your love is my drug
Your love, your love, your love
I said your love, your love, your love is my drug
Your love, your love, your love

Won't listen to any advice
Momma's telling me I should think twice
Better left to my own devices
I'm addicted, it's a crisis

My friends think I've gone crazy
My judgment's getting kinda hazy
My steeze is gonna be affected
If I keep it up like a lovesick crackhead

What you got, boy, is hard to find
I think about it all the time
I'm all strung out, my heart is fried
I just can't get you off my mind

Because your love, your love, your love is my drug
Your love, your love, your love
I said your love, your love, your love is my drug
Your love, your love, your love

I don't care what people say
The rush is worth the price I pay
I get so high when you're with me
But crash and crave you when you leave

Hey, so I gotta question
Do you wanna have a slumber party in my basement?
Do I make your heart beat like an 808 drum?
Is my love with your drug? Your drug, your drug
Your drug, is my love your drug?

Because your love, your love, your love is my drug
Your love, your love, your love
I said your love, your love, your love is my drug
Your love, your love, your love

Because your love, your love, your love is my drug
Your love, your love, your love
I said your love, your love, your love is my drug
Your love, your love, your love

Hey, hey, so
Your love, your love, your love, your love is my drug
I like your beard




No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada

¿Comentarios, dudas, errores, peticiones de nuevas canciones? Aquí, muchachos.