21/2/11

Love is Stronger Than Pride - Sade

El grupo británico Sade, encabezado por la cantante Sade Adu, lanzó en 1988 el sencillo Love is Stronger Than Pride. El tema aparece en su tercer álbum, titulado como la canción.

El amor es más fuerte que el orgullo
Sade

No aparentaré que pretendo parar de vivir
no aparentaré que soy buena perdonando
pero no puedo odiarte
aunque lo he intentado
MMMM

de verdad, de verdad, aún te quiero
el amor es más fuerte que el orgullo
de verdad, de verdad, aún te quiero
MMMM

No aparentaré que pretendo parar de vivir
no aparentaré que soy buena perdonando
pero no puedo odiarte
aunque lo he intentado
MMMM

de verdad, de verdad aún te quiero
el amor es más fuerte que el orgullo
de verdad, de verdad aún te quiero
MM MM MM MM MM

Me siento aquí malgastando el tiempo
sería como
esperar a que salga el sol
está todo demasiado claro, las cosas vienen y van
sentada aquí esperándote a tí
sería como esperar el invierno
va a hacer frío
quizás incluso
nieve

de verdad, de verdad aún te quiero
el amor es más fuerte que el orgullo
de verdad, de verdad aún te quiero
el amor es más fuerte
de verdad aún te quiero
el amor es más fuerte que el orgullo



---------- letra original (inglés) ------------

Love is Stronger Than Pride 
Sade

I won't pretend that I intend to stop living
I won't pretend I'm good at forgiving
But I can't hate you
Although I have tried
MMMM

I still really really love you
Love is stronger than pride
I still really really love you
MMMM

I won't pretend that I intend to stop living
I won't pretend I'm good at forgiving
But I can't hate you
Although I have tried
MMMM

I still really really love you
Love is stronger than pride
I still really really love you
MM MM MM MM MM

Sitting here wasting my time
Would be like
Waiting for the sun to rise
It's all too clear things come and go
Sitting here waiting for you
Would be like waiting for winter
It's gonna be cold
There may even
Be snow

I still really really love you
Love is stronger than pride
I still really really love you
Love is stronger
I still really love you
Love is stronger than pride




No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada

¿Comentarios, dudas, errores, peticiones de nuevas canciones? Aquí, muchachos.