En 1961 el músico estadounidense Roy Orbison lanzó el sencillo Running Scared, que alcanzó un gran éxito internacional. Un año después la canción fue incluida en el segundo álbum de Orbison en solitario, Crying.
Voy asustado
Roy Orbison
Voy asustado por cada sitio al que vamos
con tanto miedo a que se presente él
Sí, voy asustado, qué haría yo
si él volviese y te quisiese a ti
Simplemente voy asustado, estoy deprimido
voy asustado, tú le quieres tanto
simplemente voy asustado, con miedo a perder
si él volviese a cuál escogerías tú
Y de repente él estaba plantado allá
tan seguro de sí mismo, con la cabeza erguida
mi corazón se rompía, cuál de los dos iba a ser
tú te volviste y te fuiste de allí conmigo.
------- letra original (inglés) ---------
Running Scared
Roy Orbison
Just runnin' scared each place we go
So afraid that he might show
Yeah, runnin scared, what would I do
If he came back and wanted you
Just runnin scared, feelin low
Runnin scared, you love him so
Just runnin scared, afraid to lose
If he came back which one would you choose
Then all at once he was standing there
So sure of himself, his head in the air
My heart was breaking, which one would it be
You turned around and walked away with me.
Voy asustado
Roy Orbison
Voy asustado por cada sitio al que vamos
con tanto miedo a que se presente él
Sí, voy asustado, qué haría yo
si él volviese y te quisiese a ti
Simplemente voy asustado, estoy deprimido
voy asustado, tú le quieres tanto
simplemente voy asustado, con miedo a perder
si él volviese a cuál escogerías tú
Y de repente él estaba plantado allá
tan seguro de sí mismo, con la cabeza erguida
mi corazón se rompía, cuál de los dos iba a ser
tú te volviste y te fuiste de allí conmigo.
------- letra original (inglés) ---------
Running Scared
Roy Orbison
Just runnin' scared each place we go
So afraid that he might show
Yeah, runnin scared, what would I do
If he came back and wanted you
Just runnin scared, feelin low
Runnin scared, you love him so
Just runnin scared, afraid to lose
If he came back which one would you choose
Then all at once he was standing there
So sure of himself, his head in the air
My heart was breaking, which one would it be
You turned around and walked away with me.
Hola, nunca he encontrado la letra en ingles obviamente de una vieja cancion de the osmonds HES THE LIGHT OF THE WORLD, si pudieras escribirla , muchas gracias y un saludo enorme, me gusto mucho encontrar tu pagina..
ResponderEliminar