31/1/11

Drive - The Cars

La banda estadounidense The Cars lanzó Drive, uno de sus mayores éxitos, en julio de 1984. Aparece en el quinto álbum del grupo, Heartbeat City. Como curiosidad, el videoclip de la canción fue dirigido por el actor Timothy Hutton.

Llevar en coche
The Cars

Quién te lo va a decir cuando,
sea demasiado tarde,
quién va a decirte que las cosas
no están muy bien.

No puedes seguir pensando
que nada está mal, uua oo...,
¿quién va a llevarte en coche a casa,
esta noche?

¿Quién va a recogerte
cuando te caigas?
¿Quién va a colgarte
cuando le llames?

¿Quién va a escucharte contar
tus sueños?
¿Quién va a taparse las orejas,
cuando grites?

No puedes seguir pensando
que nada va mal, uua oo...,
(¿quién va a llevarte en coche)
¿quién va a llevarte en coche a casa esta noche?
(¿quién va a llevarte en coche a casa?)

(adiós, nena)
(adiós, nena)
(adiós, nena)

¿Quién va a sostenerte
cuando te agites?
¿Quién va a venir por aquí
cuando te rompas?

No puedes seguir pensando
que nada va mal, uua oo...,
(¿quién va a llevarte en coche)
(¿quién va a llevarte en coche)
¿quién va a llevarte en coche a casa esta noche?
(¿quién va a llevarte en coche a casa?)

Jo..., No puedes seguir pensando,
que nada está mal
(¿quién va a llevarte en coche)
(¿quién va a llevarte en coche a casa?)
¿quién va a llevarte en coche a casa esta noche?

(adiós, nena)
(adiós, nena)
(adiós, nena)



-------------------- letra original (inglés) -----------------

Drive
The Cars

Who's gonna tell you when,
It's too late,
Who's gonna tell you things,
Aren't so great.

You cant go on, thinkin',
Nothings' wrong, whoa ho...,
Who's gonna drive you home,
tonight.?

Who's gonna pick you up,
When You fall?
Who's gonna hang it up,
When you call?

Who's gonna pay attention,
To your dreams?
And who's gonna plug their ears,
When you scream?

You can't go on, thinkin'
Nothings wrong, whoa ho...,
(who's gonna drive you)
(who's gonna drive you)
Who's gonna drive you home, tonight?
(who's gonna drive you home)

(bye baby)
(bye baby)
(bye baby)
(bye baby)

Who's gonna hold you down,
When you shake?
Who's gonna come around,
When you break?

You can't go on, thinkin',
Nothin's wrong, whoa ho...,
(Who's gonna drive you)
(who's gonna drive you)
Who's gonna drive you home, tonight?
(who's gonna drive you home)

Ho..., you know you can't go on, thinkin',
Nothin's wrong,
(Who's gonna drive you)
(Who's gonna drive you home)
Who's gonna drive you home, tonight?

(bye baby)
(bye baby)
(bye baby)



No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada

¿Comentarios, dudas, errores, peticiones de nuevas canciones? Aquí, muchachos.