19/1/11

No Ordinary Love - Sade

La música británica Sade lanzó en 1992 No Ordinary Love, una de sus canciones más emblemáticas. El tema aparece en su cuarto álbum, Love Deluxe.

Amor no ordinario
Sade

Te dí todo el amor que tenía
te dí más de lo que podía dar
te dí amor
te dí todo el que tenía dentro
y tú te llevaste mi amor
tú te llevaste mi amor

No te he dicho ya
lo que yo creo
alguien dijo que
un amor como ese no puede durar
no te he dado
todo lo que tenía para dar, nene

Te dí todo el amor que tenía
te dí más de lo que podía dar
te dí amor
te dí todo el que tenía dentro
y tú te llevaste mi amor
tú te llevaste mi amor

Sigo llorando
sigo intentándolo por tí
no hay nada como tú y yo, nene

Esto no es amor ordinario
amor no ordinario
esto no es amor ordinario
amor no ordinario

Cuando viniste conmigo
iluminaste cada día
con tu dulce sonrisa

No te he dicho ya
lo que yo creo
alguien dijo que
un amor como ese no puede durar
no te he dado
todo lo que tenía para dar, nene

Esto no es amor ordinario
amor no ordinario
esto no es amor ordinario
amor no ordinario

Sigo llorando
sigo intentándolo por tí
no hay nada como tú y yo, nene

Esto no es amor ordinario
amor no ordinario
esto no es amor ordinario
amor no ordinario

sigo intentándolo por tí
sigo llorando por tí
sigo volando por tí
sigo volando, estoy cayendo

estoy cayendo

sigo intentándolo por tí
sigo llorando por tí
sigo volando por tí
sigo volando y estoy cayendo
y estoy cayendo




------- letra original (inglés) -------

No ordinary love
Sade

I gave you all the love I got
I gave you more than I could give
I gave you love
I gave you all that I have inside
And you took my love
You took my love

Didn't I tell you
What I believe
Somebody say that
A love like that won't last
Didn't I give you
All that I've got to give baby

I gave you all the love I got
I gave you more than I could give
I gave you love
I gave you all that I have inside
And you took my love
You took my love

I keep crying
I keep trying for you
There's nothing like you and I baby

This is no ordinary love
No ordinary love
This is no ordinary love
No ordinary love

When you came my way
You brightened every day
With your sweet smile

Didn't I tell you
What I believe
Did somebody say that
A love like that won't last
Didn't I give you
All that I've got to give baby

This is no ordinary love
No ordinary love
This is no ordinary love
No ordinary love

I keep crying
I keep trying for you
There's nothing like you and I baby

This is no ordinary love
No ordinary love
This is no ordinary love
No ordinary love

Keep trying for you
Keep crying for you
Keep flying for you
Keep flying I'm falling

I'm falling

Keep trying for you
Keep crying for you
Keep flying for you
Keep flying and I'm falling
and I'm falling



No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada

¿Comentarios, dudas, errores, peticiones de nuevas canciones? Aquí, muchachos.