24/2/10

Think About You - Guns n' Roses

Think About You aparece en el primer álbum "de verdad" de la banda estadounidense Guns N'Roses, titulado Appetite for Destruction y editado en 1987. Este tema en concreto fue compuesto por Izzy Stradlin. El álbum, que contiene canciones tan conocidas como Welcome to the Jungle o Sweet Child o'Mine lanzó al grupo a la fama internacional.

Pienso en ti
Guns n' Roses

Digo que nena, tienes muy buen aspecto
ya sabes, recuerdo cuando nos conocimos
fue raro, nunca me había sentido tan bien
es un sentimiento que sé
que sé que nunca olvidaré
Ooh fue el mejor momento que puedo recordar
Ooh y el amor que compartimos - es amor
que durará
para siempre

No había gran cosa en este corazón mío
quedaba muy poco, y nena, tú lo encontraste
es raro que nunca me sentí tan excitado
es un sentimiento que sé
que sé que nunca olvidaré
Ooh fue el mejor momento que puedo recordar
Ooh y el amor que compartimos - es amor
que durará para siempre

Pienso en ti
Cariño, en todo momento mi corazón dice sí
Pienso en ti
en lo más profundo te amo aún más
Pienso en ti
ya sabes que eres quien yo quiero
Pienso en ti
Nena, eres la única
Pienso en ti

Pienso en ti
ya sabes que lo hago
pienso en ti
con todo el amor - sólo en ti
Pienso en ti
Ooh, ¿eso? sí
Pienso en ti
Ooh, sí, lo hago

Algo ha cambiado en este corazón mío
y ya sabes que estoy muy feliz que me hayas enseñado
Cariño, ahora es mi mejor amiga
quiero que estemos juntos hasta el final
Ooh fue el mejor momento que puedo recordar
Ooh y el amor que compartimos - es amor que
durará para siempre

Pienso en ti
Cariño, en todo momento mi corazón dice sí
Pienso en ti
en lo más profundo te amo aún más
Pienso en ti
ya sabes que eres quien yo quiero
Pienso en ti
Nena, eres la única
pienso en ti



----------------- letra original (inglés) ----------------

Think about you
Guns n' Roses

Say baby you been lookin' real good
You know that I remember when we met
It? funny how I never felt so good
It's a feelin' that I know
I know I'll never forget
Ooh it was the best time I can remember
Ooh and the love we shared - is lovin' that'll
last forever

There wasn't much in this heart of mine
There was a little left and babe you found it
It's funny how I never felt so high
It's a feelin' that I know
I know I'll never forget
Ooh it was the best time I can remember
Ooh and the love we shared - is lovin' that'll
last forever

I think about you
Honey all the time my heart says yes
I think about you
Deep inside I love you best
I think about you
You know you're the one I want
I think about you
Darlin' you're the only one
I think about you

I think about you
You know that I do
I think about you
All with love - only you
I think about you
Ooh, it? true
I think about you
Ooh, yes I do

Somethin' changed in this heart of mine
An' you know that I'm so glad that ya showed me
Honey now you?e my best friend
I wanna stay together till the very end
Ooh it was the best time I can remember
Ooh and the love we shared - is lovin' that'll
last forever

I think about you
Honey all the time my heart says yes
I think about you
Deep inside I love you best
I think about you
You know you're the one I want
I think about you
Darlin' you're the only one
I think about you




1 comentario:

  1. Hooooooolax!
    ... Que lindo tema *-*
    lo de Skingirls por si no te diste cuenta, era pa variar las cosas que te doy a conocer que quizas conoscas.. :P
    puse uno en ingles,
    uno en vasco
    uno en catalan
    y uno en español jojojojo
    .... era en ingles la de sara noxx no? ya no recuerdo..
    la cosa era diversidad de idiomas ya que expusiste uno en Frances :D!!!

    jujuju no es necesario traducirlas :3
    .... solo te las regalo para que las conoscas... si te gusta ES = I Like IT!


    Saludix.. Besix!!



    Note: yo trato de aprender algo de palabras sueltas en catalan por que me gusta como hablan.. jajaja! :$
    ...lo que es de los vascos.. yo creo que ni ellos mismo se entienden xP!

    ResponderEliminar

¿Comentarios, dudas, errores, peticiones de nuevas canciones? Aquí, muchachos.