16/2/10

Come On, Come Out - A Fine Frenzy

La música estadounidense Alison Sudol, más conocida como A Fine Frenzy lanzó su primer álbum, One Cell in the Sea, en 2007. La primera canción del mismo es este sencillo, Come On, Come Out.
Dedicada a Anemitha, una vez más.


Vamos, sal
A Fine Frenzy

Vamos, sal
el clima es cálido
vamos, sal
te digo vamos, vamos

un lugar en la sombra
donde caen las naranjas
un lugar en la sombra
lejos de todo

Mirando al cielo
mirando una pintura cobrar vida
cambiando y cobrando forma
quedándose dentro
todo continúa, todo pasa

Una manta se despliega
una manta, esta noche
las monedas de oro
te hacen brillar los ojos
ahora estamos solos
ahora estamos vivos

Mirando al cielo
mirando una pintura cobrar vida
cambiando y cobrando forma
quedándose dentro
todo continúa, todo pasa

Detener el tiempo
corriendo, esperando
déjalo atrás
cambiando y tomando forma
quédatelo dentro
todo continúa, todo continúa, todo pasa
todo va pasando
todo va pasando





----- letra original (inglés) -----

Come On, Come Out
A Fine Frenzy

Come on, come out
The weather is warm
Come on, come out
Said come on, come on

A spot in the shade
Where oranges fall
A spot in the shade
Away from it all

Watching the sky
Watching a painting coming to life
Shifting and shaping
Staying inside
It all goes it all goes by

A blanket unfolds
A blanket tonight
The pieces of gold
They light up your eyes
Now we're alone
Now we're alive

Watching the sky
Watching the painting come to life
Shifting and shaping
Staying inside
It all goes it all goes it all goes by

Stopping the time
Rushing, waiting
Leave it behind
Shifting and shaping
Keep it inside
It all goes it all goes it all goes by
It all goes passing by
It all goes passing by



1 comentario:

¿Comentarios, dudas, errores, peticiones de nuevas canciones? Aquí, por favor: