14/6/09

The Wizard - Black Sabbath

The Wizard es un sencillo de la mítica y metálica banda británica Black Sabbath, con su "alineación" original: Ozzy Osbourne, Tony Iommi, Geezer Butler y Bill Ward. Aparece en su primer álbum, titulado con el nombre del grupo, que fue publicado en 1970. Youtube aquí.

El mago
Black Sabbath

Una mañana neblinosa, nubes en el cielo
sin avisar, el mago camina
proyectando su sombra, tejiendo su hechizo
ropas extrañas, campanilla tintineante

Nunca habla
sólo sigue andando
esparciendo su magia

El poder maligno desaparece
los demonios se preocupan cuando el mago está cerca
convierte las lágrimas en alegría
todo el mundo es feliz cuando el mago pasa

Nunca habla
sólo sigue andando
esparciendo su magia

Luce el sol, las nubes se han ido
todos lanzan un suspiro de alegría
él ha pasado, repartiendo su símbolo
ha dejado a todo el mundo sintiéndose muy bien

Nunca habla
sólo sigue andando
esparciendo su magia



----- letra original (inglés) ----

The Wizard
Black Sabbath

Misty morning, clouds in the sky
Without warning, the wizard walks by
Casting his shadow, weaving his spell
Funny clothes, tinkling bell

Never talking
Just keeps walking
Spreading his magic

Evil power disappears
Demons worry when the wizard is near
He turns tears into joy
Everyone's happy when the wizard walks by

Never talking
Just keeps walking
Spreading his magic

Sun is shining, clouds have gone by
All the people give a happy sigh
He has passed by, giving his sign
Left all the people feeling so fine

Never talking
Just keeps walking
Spreading his magic



No hay comentarios:

Publicar un comentario

¿Comentarios, dudas, errores, peticiones de nuevas canciones? Aquí, por favor: