El tema ha sido versionado por músicos tan dispares como Tori Amos, Patti Smith, Melvins, The Flying Pickets o Paul Anka.
Kurk Kobain guitarra en ristre, melena al viento
Más de 2.600 canciones traducidas de forma manual del inglés, francés, catalán e italiano al español. Lo hago lo mejor que sé. Si te gusta y tienes una canción que quieres conocer mejor: acepto peticiones.
24/6/09
Smells Like Teen Spirit - Nirvana
Smells Like Teen Spirit, es quizás la canción más conocida del grupo estadounidense de Seattle Nirvana, con un Kurt Cobain en modo desolación. El tema aparece en su segundo álbum, Nevermind, editado en 1991.
El tema ha sido versionado por músicos tan dispares como Tori Amos, Patti Smith, Melvins, The Flying Pickets o Paul Anka.
El tema ha sido versionado por músicos tan dispares como Tori Amos, Patti Smith, Melvins, The Flying Pickets o Paul Anka.
Huele a espíritu joven
Nirvana
Cargado de armas
trae a tus amigos
es divertido perder
y fingir
ella exagera
estoy seguro
lo sé, lo sé
es una palabra sucia
Hola, hola, hola, hola, qué rastrero
hola, hola, hola, hola, qué rastrero
hola, hola, hola, hola
Con las luces apagadas es menos peligroso
aquí estamos
entretennos
me siento estúpido y es contagioso
aquí estamos
entretennos
un mulato
un albino
un mosquito
mi líbido
Sí
Soy peor en lo que se me da mejor
y por ese regalo me siento bendecido
nuestro grupito ha existido siempre
y siempre lo hará, hasta el final
Hola, hola, hola, hola, qué rastrero
hola, hola, hola, hola, qué rastrero
hola, hola, hola, hola
Con las luces apagadas es menos peligroso
aquí estamos
entretennos
me siento estúpido y es contagioso
aquí estamos
entretennos
un mulato
un albino
un mosquito
mi líbido
Sí
Y olvido
solo lo necesario
y aún así supongo que me hace sonreír
lo encuentro duro
es difícil de encontrar
Oh, bueno, lo que sea, no importa
Hola, hola, hola, hola, qué rastrero
hola, hola, hola, hola, qué rastrero
hola, hola, hola, hola
Con las luces apagadas es menos peligroso
aquí estamos
entretennos
me siento estúpido y es contagioso
aquí estamos
entretennos
un mulato
un albino
un mosquito
mi líbido
Sí
------- letra original (inglés) ---------
Smells like teen spirit
Nirvana
Load up on guns
Bring your friends
Its fun to lose
And to pretend
She's overboard
Myself assured
I know I know
A dirty word
Hello, hello, hello, hello, how low
hello, hello, hello, hello, how low
hello, hello, hello, hello
With the lights out its less dangerous
Here we are now
Entertain us
I feel stupid and contagious
Here we are now
Entertain us
A mulatto
An albino
A mosquito
My libido
Yeah
I'm worse at what I do best
And for this gift I feel blessed
Our little group has always been
And always will until the end
Hello, hello, hello, hello, how low
hello, hello, hello, hello, how low
hello, hello, hello, hello
Here we are now
Entertain us
I feel stupid and contagious
Here we are now
Entertain us
A mulatto
An albino
A mosquito
My libido
Yeah
And I forget
Just what it takes
And yet I guess it makes me smile
I found it hard
Its hard to find
Oh well, whatever, nevermind
Hello, hello, hello, hello, how low
hello, hello, hello, hello, how low
hello, hello, hello, hello
With the lights out its less dangerous
Here we are now
Entertain us
I feel stupid and contagious
Here we are now
Entertain us
A mulatto
An albino
A mosquito
My libido
Yeah
Suscribirse a:
Enviar comentarios (Atom)
Y "how low"?
ResponderEliminarEn la letra que copié no aparecía, pero es verdad que lo dice tras tres "hello", la incluyo. Gracias por avisar :D
Eliminar