martes, 9 de junio de 2009

Susie Q - Dale Hawkins

Susie Q (a veces titulada Suzie Q) es una canción compuesta y grabada por el músico sureño estadounidense Dale Hawkins en 1957. Sin embargo, son más populares las versiones de los británicos Rolling Stones, en su disco 12x5 de 1964, y de los Creedence Clearwater Revival en 1968, en su primer álbum, que tiene el nombre de la banda. La letra del señor Hawkins es sencilla, pero el tema es fantástico.

[actualizado el 14 de octubre de 2014]

Susie Q
Dale Hawkins

Oh, Susie Q
Oh, Susie Q
Oh, Susie Q nena, te quiero
Susie Q

me gusta tu manera de andar
me gusta tu manera de hablar
me gusta tu manera de andar, me gusta tu manera de hablar
Susie Q

Oh, dime que serás fiel
Oh, dime que serás fiel
Oh, dime que serás fiel y nunca me dejarás triste
Susie Q

Oh, dime que serás mía
Oh, dime que serás mía
Oh, dime que serás mía, nena, todo el tiempo
Susie Q

Oh, Susie Q
Oh, Susie Q
Oh, Susie Q, nena, te quiero
Susie Q

me gusta tu manera de andar
me gusta tu manera de hablar
me gusta tu manera de andar, me gusta tu manera de hablar
Susie Q

Oh, Susie Q
Oh, Susie Q
Oh, Susie Q, nena, te quiero
Susie Q



----------------- letra original (inglés) ------------------

Suzie Q
Creedence Clearwater Revival

Oh Suzie Q
Oh Suzie Q
Oh Suzie Q Baby I love you
Suzie Q

I like the way you walk
I like the way you talk
I like the way you walk I like the way you talk
Suzie Q

Oh say that youll be true
Oh say that youll be true
Oh say that youll be true and never leave me blue
Suzie Q

Oh say that youll be mine
Oh say that youll be mine
Oh say that youll be mine Baby all the time
Suzie Q

Oh, Suzie Q
Oh, Suzie Q
Oh, Suzie Q, Baby, I love you
Suzie Q

I like the way you walk
I like the way you talk
I like the way you walk, I like the way you talk
Suzie Q

Oh, Suzie Q
Oh, Suzie Q
Oh, Suzie Q, Baby, I love you
Suzie Q


1 comentario:

  1. megadeth por favor , muy buenas las traducciones

    ResponderEliminar

¿Comentarios, dudas, errores, peticiones de nuevas canciones? Aquí, muchachos.

 
traduccion de canciones de grupos famosos  de ingles a espanol Add to Technorati Favorites Blogalaxia