8/4/10

Reign of Love - Coldplay

La banda británica Coldplay en su cuarto álbum, Viva la Vida or Death and All His Friends, editado en 2008, incluye las canciones encabalgadas Lovers in Japan con la que nos ocupa, Reign of Love.

El reino del amor
Coldplay

El reino del amor
no puedo dejarlo
al mar le ofrezco
esta pesada carga

Las langostas
me levantarán
sólo soy un prisionero
en el reino del amor

Las langostas
nos dejarán parar
desearía haber hablado
al reino del amor

El reino del amor
por la iglesia, estamos esperando
el reino del amor
mis rodillas van rezando

Cómo desaría
haber dicho lo que pensaba
o seremos llevados
al reino del amor




------- letra original (inglés) --------

Reign of Love
Coldplay


Reign of love
I can’t let go
To the sea I offer
This heavy load

Locusts will
Lift me up
I’m just a prisoner
In a reign of love

Locusts will
Let us stop
I wish I’d spoken
To the reign of love

Reign of love
By the church, we’re waiting
Reign of love
My knees go praying

How I wish
I’d spoken up
Or we’d be carried
In the reign of love.

No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada

¿Comentarios, dudas, errores, peticiones de nuevas canciones? Aquí, muchachos.