Wrong - Depeche Mode

El grupo británico Depeche Mode lanzó este nuevo sencillo, Wrong, a principios de 2009. Aparece en su álbum número doce, Sounds of the Universe.

Equivocado
Depeche Mode

equivocado

equivocado

equivocado

equivocado

Nací bajo un signo equivocado
en la casa equivocada
con el ascendiente equivocado
tomé la calle equivocada
que me llevó a tendencias equivocadas
estaba en el sitio equivocado en el momento equivocado
por la razón equivocada y el poema equivocado
el día equivocado de la semana equivocada
usé el método equivocado con la técnica equivocada

equivocado

equivocado

hay algo equivocado en mí, químicamente
algo equivocado en mí, inherentemente
la mezcla equivocada en los genes equivocados
llegué a los fines equivocados con los medios equivocados
era el plan equivocado
en las manos equivocadas
la teoría equivocada para el hombre equivocado
los ojos equivocados sobre el premio equivocado
las preguntas equivocadas con las respuestas equivocadas

Equivocado

Equivocado

Iba marchando con el son de tambor equivocado
con la escoria equivocada
burlándome de la energía equivocada
y las señales equivocadas
con la intensidad equivocada
estaba en la página equivocada del libro equivocado
con la rendición equivocada de la mirada equivocada
con la luna equivocada, cada noche equivocada
con la canción equivocada, tocándola hasta que sonaba bien, sí

Equivocado

Equivocado
(demasiado tiempo)
Equivocado
(demasiado tiempo)

Nací bajo un signo equivocado
en la casa equivocada
con el ascendiente equivocado
tomé la calle equivocada
que me llevó a tendencias equivocadas
estaba en el sitio equivocado en el momento equivocado
por la razón equivocada y el poema equivocado
el día equivocado de la semana equivocada

Equivocado




-------- letra original (inglés) ---------

Wrong
Depeche Mode

wrong

wrong

wrong

wrong

I was born with the wrong sign
In the wrong house
With the wrong ascendancy
I took the wrong road
That led to the wrong tendencies
I was in the wrong place at the wrong time
For the wrong reason and the wrong rhyme
On the wrong day of the wrong week
I used the wrong method with the wrong technique

Wrong

Wrong

There's something wrong with me chemically
Something wrong with me inherently
The wrong mix in the wrong genes
I reached the wrong ends by the wrong means
It was the wrong plan
In the wrong hands
The wrong theory for the wrong man
The wrong eyes on the wrong prize
The wrong questions with the wrong replies

Wrong

Wrong

I was marching to the wrong drum
With the wrong scum
Pissing out the wrong energy
Using all the wrong lines
And the wrong signs
With the wrong intensity
I was on the wrong page of the wrong book
With the wrong rendition of the wrong look
With the wrong moon, every wrong night
With the wrong tune playing till it sounded right yeah

Wrong

Wrong
(Too long)
Wrong
(Too long)

I was born with the wrong sign
In the wrong house
With the wrong ascendancy
I took the wrong road
That led to the wrong tendencies
I was in the wrong place at the wrong time
For the wrong reason and the wrong rhyme
On the wrong day of the wrong week
I used the wrong method with the wrong technique

Wrong