30/4/10

Elegantly Wasted - INXS

La banda australiana INXS lanzó en 1997 como sencillo esta divertida canción, Elegantly Wasted. Aparece en su álbum del mismo título.

Elegantemente borracha
INXS

Mira todo ese brillo
La nena ha llegado al mundo y lo sabe
si tu espíritu está en marcha
por qué no lo hacemos bajo la lluvia, como antes
huimos
nos escondemos
esperamos,  queremos
la buena vida
Oh, seguro que sí
tienes razón
esto no es la buena vida
Ah, elegantemente borracha
Ah, elegantemente borracha

Mira todos los crímenes
La nena ha llegado al mundo porque le pertenece
inventando su vida
nada más, nada menos, le hace vudú

Huimos
nos escondemos
esperamos y queremos
la buena vida
Oh, seguro que sí
tienes razón
esto no es la buena vida

Ah, elegantemente borracha
Ah, elegantemente borracha

Mira todos ese brillo
La nena ha llegado al mundo y lo sabe
si tu espíritu está funcionando
por qué no lo hacemos bajo la lluvia, como antes
huimos
nos escondemos
esperamos y queremos
la buena vida
Oh, seguro que sí
tienes razón
esto no es, la buena vida
Ah, elegantemente borracha
Ah, elegantemente borracha

Ah, elegantemente borracha podrías tener razón
podrías estar seguro
podrías tener razón
Ah, elegantemente borracha
Ah, elegantemente borracha sienta así, sienta así

Ah, elegantemente borracha podrías tener razón
Ah, elegantemente borracha podrías estar seguro
Ah, elegantemente borracha podrías tener razón
sienta bien, sienta bien



---------------- letra original (inglés) ---------------

Elegantly Wasted
INXS

Look at all that shines
Baby's down on the world and she knows it
If your spirit's running
Why don't we make it in the rain like we used to
We run
We hide
We wait and we want
The good life
Aw sure
You're right
This ain't, the good life
Ah, elegantly wasted
Ah, elegantly wasted

Look at all the crimes
Baby's down on the world cause she owns it
Making up her life
Nothing more nothing less makes it voodoo

We run
We hide
We wait and we want
The good life
Aw sure
You're right
This ain't, the good life

Ah, elegantly wasted
Ah, elegantly wasted

Well look at all that shines
Baby's down on the world and she knows it
If your spirit's fine
Why don't we make it in the rain like we used to
We run
We hide
We wait and we want
The good life
Aw sure
You're right
This ain't, the good life

Ah, elegantly wasted you could be right,
You could be certain
You could be right
Ah, elegantly wasted
Ah, elegantly wasted feels like feels like

Elegantly wasted you could be right
Elegantly wasted you could be certain
Elegantly wasted you could be right
Feels right, feels right



No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada

¿Comentarios, dudas, errores, peticiones de nuevas canciones? Aquí, muchachos.