11/4/11

Love of My Life - Queen

A Night at the Opera es uno de los álbumes más celebrados de la banda británica Queen. Fue editado en 1975 (el título es el de una película de los hermanos Marx), y en él aparece la impresionante canción Love of My Life.
El tema ha sido versionado, entre otros, por el grupo alemán Scorpions, los estadounidenses Extreme y el músico español Antonio Vega.

Amor de mi vida
Queen

Amor de mi vida,
me has hecho daño,
me has roto el corazón,
y ahora me dejas

Amor de mi vida, no lo ves,
échalo atrás, échalo atrás,
no me lo quites,
porque no sabes cuánto significa para mí

Amor de mi vida, no me dejes,
me has robado mi amor y ahora me abandonas,

Amor de mi vida, no lo ves,
échalo atrás, échalo atrás,
no me lo quites,
porque no sabes cuánto significa para mí

Lo recordarás cuando todo esto se calme,
y todo es todo, por cierto,
cuando envejezca,
estaré aquí a tu lado,
para recordarte cuánto te quiero todavía

todavía te quiero
todavía te quiero

Date prisa en volver, date prisa en volver,
no me lo quites,
porque no sabes cuánto significa para mí

Amor de mi vida,
Amor de mi vida


----------- letra original (inglés) --------------

Love of My Life
Queen

Love of my life,
You hurt me,
You broken my heart,
Now you leave me

Love of my life can't you see,
Bring it back bring it back,
Don't take it away from me,
Because you don't know what it means to me

Love of my life don't leave me,
You've stolen my love you now desert me,

Love of my life can't you see,
Bring it back bring it back,
Don't take it away from me,
Because you don't know what it means to me

You will remember when this is blown over,
And everything's all by the way,
When I grow older,
I will be there at your side,
To remind how I still love you
I still love you
I still love you

Hurry back hurry back,
Don't take it away from me,
Because you don't know what it means to me

Love of my life,
Love of my life



No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada

¿Comentarios, dudas, errores, peticiones de nuevas canciones? Aquí, muchachos.