22/10/10

You'll Never Walk Alone - Rodgers and Hammerstein

You'll Never Walk Alone es una canción compuesta por Richard Rodgers y Oscar Hammerstein para el musical de Broadway Carousel, de 1945. La primera en grabarla fue la contralto Claramae Turner en la banda sonora de la película musical del mismo título, estrenada en 1956.
Sin embargo, este tema es universalmente conocido por ser el himno oficial del equipo de fútbol Liverpool, aunque también se canta en multitud de campos de fútbol, como el de los escoceses del Celtic de Glasgow.
La canción ha sido versionada por multitud de intérpretes, entre ellos Frank Sinatra, Elvis Presley, Johnny Cash, Alicia Keys, Aretha Franklin, Barbra Streisand, Barry Manilow, Chris de Burg, Die Toten Hosen, Dionne Warwick, Doris Day, Engelbert Humperdinck, Il Divo, Gene Vincent, Judy Garland, Louis Armstrong, Mahalia Jackson, Nina Simone, Olivia Newton-John, Pink Floyd, Perry Como, Ray Charles, The Righteous Brothers, The Shadows, Shirley Bassey, Tammy Wynette, Los Tres Tenores o Tom Jones.

Nunca caminarás solo
Rodgers y Hammerstein

Cuando camines bajo una tormenta
mantén la cabeza alta
y no tengas miedo de la oscuridad
al final de la tormenta
hay una estrella dorada (cielo dorado)
y la dulce y plateada canción de una alondra

Sigue andando...
bajo la lluvia...
sigue andando...
bajo la lluvia
camina azotado por el viento
y todos tus sueños se bambolearán y volarán...

Sigue andando... (sigue andando)
Sigue andando... (sigue andando)
con esperanza (con esperanza)
en tu corazón...
y nunca caminarás solo
nunca caminarás solo
solo...

Sigue andando... (sigue andando)
Sigue andando... (sigue andando)
con esperanza (con esperanza)
en tu corazón...
y nunca caminarás solo
nunca caminarás solo
solo...

tú nunca...
nunca caminarás solo...


Sigue andando... (sigue andando)
Sigue andando... (sigue andando)
con esperanza (con esperanza)
en tu corazón...
y nunca caminarás solo
nunca caminarás solo
solo...

nunca caminarás...
nunca caminarás solo...




--- letra original (inglés) ---

You'll Never Walk Alone
Rodgers and Hammerstein

When you walk through a storm
Hold your head up high
And don't be afraid of the dark
At the end of the storm
There's a golden star (sky)
And the sweet silver song of a lark

Walk on...
Through the rain...
Walk on...
Through the rain
Walk through the wind
And your dreams be tossed and blown...

Walk on... (walk on)
Walk on... (walk on)
With hope (with hope)
In your heart...
And you'll never walk alone
You'll never walk alone.
Alone...

Walk on... (walk on)
Walk on... (walk on)
With hope (with hope)
In your heart...
And you'll never walk alone
You'll never walk alone.
Alone...

You'll never...
You'll never walk alone...

Walk on... (walk on)
Walk on... (walk on)
With hope (with hope)
In your heart...
And you'll never walk alone
You'll never walk alone.
Alone...

You'll never walk...
You'll never walk alone...



No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada

¿Comentarios, dudas, errores, peticiones de nuevas canciones? Aquí, muchachos.