2/10/10

Biology - Girls Aloud

El grupo musical británico Girls Aloud, creado en el programa de televisión Popstar inglés, lanzó en 2005 el sencillo Biology. Aparece en su tercer álbum, titulado Chemistry (Química).

Biología
Girls Aloud

Por qué no me engañas, aliméntame, dime que me necesitas, sin juegos malintencionados
ven y cógeme, abrázame, dime que me quieres a mí, y no a mi sucio cerebro
Por qué no me engañas, aliméntame, dime que me necesitas, sin juegos malintencionados
ven y cógeme, abrázame, dime que me quieres a mí, y no a mi sucio cerebro

Tengo un billete de vuelta a Alabama
que me llevará lejos de tí
porque cuando me tomas en tus brazos me vuelvo una esclava, pero no puedo ser salvada

Así que cogí mi capuchino para llevar y me voy hacia las montañas de nuevo
porque si nos volvemos a ir de fiesta, empezaremos un fuego de puro deseo

Más cerca, tu mente está volando ciega sin tu cabeza
y tu cara enrojece y tu corazón late más cerca
te pones de rodillas y el cretino a tus pies dice que estás fantástico
y el latido se hace más cercano
te sumerges por la adrenalina y el asesinato, y tu corazón se te llena
pero aún se arrastra cerca
Tu querías quedarte quieto, pero estás débil, demasiado dentro y el latido, el latido se va acercando

Más cerca, más cerca, más cerca, más cerca, más cerca, más cerca, más cerca

lo entregamos y ellos después se lo llevan lejos
una chica tiene que cerrar la boca
y poner su cabeza a la sombra
Nene, lo entregamos
es sólo una cuestión de tiempo
antes de que todos los temas difíciles
vuelvan para morderte el trasero

No puedes engañar a mi biología

La manera en que hablamos
La manera en que hablamos
está en nuestros pensamientos

El número mágico está ante mí

La manera en que hablamos
La manera en que hablamos
es tan fácil de entender

No puedes engañar a mi biología

La manera en que hablamos
La manera en que hablamos
está en nuestros pensamientos

Vamos a causar una controversia

La manera en que hablamos
La manera en que hablamos
es tan fácil de entender

Por qué no me engañas, aliméntame, dime que me necesitas, sin juegos malintencionados
ven y cógeme, abrázame, dime que me quieres a mí, y no a mi sucio cerebro
Por qué no me engañas, aliméntame, dime que me necesitas, sin juegos malintencionados
ven y cógeme, abrázame, dime que me quieres a mí, y no a mi sucio cerebro

No puedes engañar a mi biología

La manera en que hablamos
La manera en que hablamos
está en nuestros pensamientos

El número mágico está ante mí

La manera en que hablamos
La manera en que hablamos
es tan fácil de entender

No puedes engañar a mi biología

La manera en que hablamos
La manera en que hablamos
está en nuestros pensamientos

Vamos a causar una controversia

La manera en que hablamos
La manera en que hablamos
es tan fácil de entender



------------------------ letra original (inglés) ------------------------


Biology
Girls Aloud

Why don't you fool me, feed me, say you need me, without wicked games
Come on and hold me, hug me, say you love me, and not my dirty brain
Why don't you fool me, feed me, say you need me, without wicked games
Come on and hold me, hug me, say you love me, and not my dirty brain

I got one Alabama return
That'll take me far away from you
Cause when you take me in your arms I turn to slave but I can't be saved

So I got my cappuccino to go and I'm heading for the hills again
Cause if we party anymore we'll start a fire of pure desire

Closer, your mind's flying blind with your head
And your face getting red and your heart beats closer
You fall on your knees and the geek at your feet says you're neat
And the beat gets closer
You dive for the thrill at the kill and your heart's had its fill
But it still creeps closer
You wanted to freeze but your weak, in too deep and the beat, and the beat gets closer

Closer, Closer, Closer, Closer, Closer, Closer, Closer

We give it up and then they take it away
A girl's got to zip it up
And get her head in the shade
Baby, we give it up
It's just a matter of time
Before all the heavy stuff
Comes back to bite your behind

You can't mistake my biology

The way that we talk
The way that we walk
It's there in our thoughts

The magic number is in front of me

The way that we talk
The way that we walk
So easily caught

You can't mistake my biology

The way that we talk
The way that we walk
It's there in our thoughts

We're gonna cause a controversy

The way that we talk
The way that we walk
So easily caught

Why don't you fool me, feed me, say you need me, without wicked games
Come on and hold me, hug me, say you love me, and not my dirty brain
Why don't you fool me, feed me, say you need me, without wicked games
Come on and hold me, hug me, say you love me, and not my dirty brain

You can't mistake my biology

The way that we talk
The way that we walk
It's there in our thoughts

The magic number is in front of me

The way that we talk
The way that we walk
So easily caught

You can't mistake my biology

The way that we talk
The way that we walk
It's there in our thoughts

We're gonna cause a controversy

The way that we talk
The way that we walk
So easily caught




No hay comentarios:

Publicar un comentario

¿Comentarios, dudas, errores, peticiones de nuevas canciones? Aquí, por favor: