19/1/10

The Man Who Sold The World - David Bowie

El genio musical inglés David Bowie lanzó en 1970 el disco The Man Who Sold The World, uno de cuyos sencillos fue esta canción del mismo nombre. En los 90 Kurt Cobain y sus Nirvana versionaron y volvieron a poner en las radios esta impresionante canción.

El hombre que vendió el mundo
David Bowie
Pasamos sobre la escalera, hablamos de lo que pasó y dónde
aunque yo no estaba allí, él dijo que yo era su amigo
lo que fue una cierta sorpresa, le dije a los ojos
creía que habías muerto solo, hace mucho, mucho tiempo

Oh, no, yo no
nunca perdí el control
estás cara a cara
con el hombre que vendió el mundo

Reí y le estreché la mano, y hice el camino de vuelta a casa
busqué por forma y tierra, durante años erré

Lanzé una atenta mirada a todos los millones de aquí
deberíamos haber muerto solos, hace muchos, muchos años

¿quién lo sabe? yo no
nunca perdimos el control
estás cara a cara
con el hombre que vendió el mundo



------------------- letra original (inglés) ------------------------

The Man Who Sold The World
David Bowie

We passed upon the stair, we spoke of was and when
Although I wasn't there, he said I was his friend
Which came as some surprise I spoke into his eyes
I thought you died alone, a long long time ago

Oh no, not me
I never lost control
You're face to face
With The Man Who Sold The World

I laughed and shook his hand, and made my way back home
I searched for form and land, for years and years I roamed

I gazed a gazely stare at all the millions here
We must have died alone, a long long time ago

Who knows? not me
We never lost control
You're face to face
With the Man who Sold the World



No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada

¿Comentarios, dudas, errores, peticiones de nuevas canciones? Aquí, muchachos.