21/12/10

Desperado - Eagles

La banda de la California estadounidense Eagles lanzó en 1973 uno de sus grandes temas, Desperado. Compuesta por Glenn Frey y Don Henley, aparece en su segundo álbum, titulado también Desperado.


El Forajido
Eagles

Forajido, ¿por qué no entras en razón?
Has estado sentado en vallas durante mucho tiempo
Oh, eres un tipo duro
ya sé que tienes tus razones
esas cosas que te complacen
te pueden herir de alguna manera

No saques la reina de diamantes, chico
te ganará si puede hacerlo
ya sabes que la reina de corazones es siempre tu mejor apuesta

Ahora me parece que algunas cosas buenas
se han puesto sobre tu mesa
pero tú solo quieres las que no puedes conseguir

Forajido, oh, no te estás haciendo más joven
tu dolor y tu hambre te están llevando a casa
y la libertad, oh, libertad, bueno, es sólo alguna gente hablando
tu prisión es caminar por el mundo completamente solo

¿No se te enfrían los pies durante el invierno?
El cielo no nevará y el sol no brillará
es difícil diferenciar la noche del día
estás perdiendo todos tus altibajos
¿no es extraño como el sentimiento desaparece?

Forajido, ¿por qué no entras en razón?
Bájate de la valla, abre la entrada
puede que esté lloviendo, pero hay un arcoíris sobre tí
es mejor que dejes que alguien te quiera, antes de que sea demasiado tarde




------------ letra original (inglés) --------------

Desperado
Eagles

Desperado, why don’t you come to your senses?
You been out ridin’ fences for so long now
Oh, you’re a hard one
I know that you got your reasons
These things that are pleasin’ you
Can hurt you somehow

Don’ you draw the queen of diamonds, boy
She’ll beat you if she’s able
You know the queen of heats is always your best bet

Now it seems to me, some fine things
Have been laid upon your table
But you only want the ones that you can’t get

Desperado, oh, you ain’t gettin’ no youger
Your pain and your hunger, they’re drivin’ you home
And freedom, oh freedom well, that’s just some people talkin’
Your prison is walking through this world all alone

Don’t your feet get cold in the winter time?
The sky won’t snow and the sun won’t shine
It’s hard to tell the night time from the day
You’re loosin’ all your highs and lows
Ain’t it funny how the feeling goes away?

Desperado, why don’t you come to your senses?
Come down from your fences, open the gate
It may be rainin’, but there’s a rainbow above you
You better let somebody love you, before it’s too late




No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada

¿Comentarios, dudas, errores, peticiones de nuevas canciones? Aquí, muchachos.