21/9/09

Hot stuff - Donna Summer

En pleno auge de la música disco, la estadounidense Donna Summer lanzó su archiconocida canción Hot Stuff en 1979. Fue el primer sencillo de su álbum Bad Girls (Chicas malas). El tema volvió a sonar intensamente en 1997 al aparecer en la banda sonora de la exitosa comedia británica The Full Monty, dirigida por Peter Cattaneo.

Rollito caliente
Donna Summer

Sentada aquí, mordisqueándome el corazón, esperando
esperando que algún amante me llame
he estado marcado más de mil números
casi arranco el teléfono de la pared

Busco un poco de rollito caliente, nene, esta tarde
necesito un poco de rollito caliente, nene, esta noche
quiero un poco de rollito caliente, nene, esta tarde
tengo que conseguir un poco de rollito caliente
tengo que conseguir un poco de amor esta noche
necesito rollito caliente
quiero un poco de rollito caliente
necesito rollito caliente

Busco un amante que necesite a otro
no quiero pasar otra noche sola
quiero compartir mi amor con un amante de sangre

caliente
quiero llevar a casa a un hombre salvaje

Quiero tener un poco de amor caliente, nene, esta

tarde
necesito un poco de rollito caliente, nene, esta noche
necesito un poco de rollito caliente, nene, esta tarde
tengo que conseguir un poco de amor
tengo que conseguir amor esta noche
necesito un rollito caliente
amor caliente
busco amor caliente

Caliente, caliente, caliente, rollito caliente
Caliente, caliente, caliente
Caliente, caliente, caliente, rollito caliente
Caliente, caliente, caliente

Cómo va ese rollito caliente, nene, esta tarde
necesito un poco de rollito caliente, nene, esta noche
dame un poquito de rollito caliente esta tarde
rollito caliente, nene, voy a necesitar tu amor esta

noche
necesito rollito caliente
busco rollito caliente
tengo que tener un poco de rollito caliente

Sentada aquí, mordisqueándome el corazón, sin razón
no voy a pasar otra noche sola
he marcado más de cien números, nene
estoy destinada a encontrar a alguien en casa

Tengo que tener un poco de rollito caliente esta tarde
necesito un poco de rollito caliente esta noche
busco un poco de rollito caliente esta tarde
necesito tu amor, nene
no necesitas tu amor esta noche?

Rollito caliente
nene, esta tarde
necesito rollito caliente, nene, esta noche
sí, sí, busco un poco de rollito caliente, nene, esta

tarde
busco un poco de rollito caliente, nene, esta noche
sí, sí, sí, ahora, rollito caliente, nene
necesito tu rollito caliente, nene, esta noche
quiero un poco de rollito caliente, nene, esta tarde
rollito caliente, nene
tengo que necesitar tu amor esta noche



----------- letra original (inglés) -----------

Hot Stuff
Donna Summer

Sittin' here, eatin' my heart out waitin'
waitin' for some lover to call
dialed about a thousand numbers lately
almost rang the phone off the wall

Lookin' for some hot stuff baby this evenin'
I need some hot stuff baby tonight
I want some hot stuff baby this evenin'
gotta have some hot stuff
gotta have some lovin' tonight
I need hot stuff
I want some hot stuff
I need hot stuff

Lookin' for a lover who needs another
don't want another night on my own
wanna share my love with a warm blooded lover
wanna bring a wild man back home

Gotta have some hot love baby this evenin'
I need some hot stuff baby tonight
I want some hot stuff baby this evenin'
gotta have some lovin'
got to have a love tonight
I need hot stuff
hot love
lookin' for hot love

Hot, hot, hot, hot stuff
hot, hot, hot
hot, hot, hot, hot stuff
hot, hot, hot

How's that hot stuff baby this evenin'
I need some hot stuff baby tonight
gimme little hot stuff baby this evenin'
hot stuff baby got to I need your love tonight
I need hot stuff
lookin' for hot stuff
gotta have some hot stuff

Sittin' here eatin' my heart out no reason
won't spend another night on my own
I dialed about hundred numbers baby
I'm bound to find somebody home

Gotta have some hot stuff baby this evenin'
I need some hot stuff baby tonight
lookin' for some hot stuff baby this evenin'
I need your love baby
don't need your love tonight

Hot stuff
baby this evening
I need hot stuff baby tonight
yes, yes, I want some hot stuff baby this evenin'
I want some hot stuff baby tonight
yes, yes, yes now hot stuff baby
I need your hot stuff baby tonight
I want some hot stuff baby this evenin'
hot stuff baby
got to I need your love tonight




No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada

¿Comentarios, dudas, errores, peticiones de nuevas canciones? Aquí, muchachos.