15/9/09

Road Runner - Bo Diddley

El "arquitecto del rock" Bo Diddley lanzó esta mítica canción, Road Runner, en 1960. El tema aparece en su álbum Bo Diddley in the Spotlight. El tema ha sido versionado, entre otros, por The Rolling Stones, The Animals, The Zombies o los estadounidenses Aerosmith.
Diddley, un músico clave para la aparición del Rock & Roll se trasladó al olimpo del rock el año pasado tras una extensa carrera, dejando atrás la mítica guitarra cuadrada de su invención. Descanse en Paz.

Correcaminos
Bo Diddley

Soy un correcaminos, cariño
¡Biip! ¡Biip!
Soy un correcaminos, cariño
y no puedes seguirme,
Soy un correcaminos, cariño
y no puedes seguirme,
vamos, hagamos una carrera
Nena, nena, ya verás
allá voy
¡Biip! ¡Biip!

Apártate, cariño
déjame pasar
apártate, nena
deja pasar a este hombre,
te voy a enseñar, nena
ten cuidado con tu cabeza,
se va a meter algo en el ojo,
¡Allá voy!
Oh, sí, ¿qué tal voy?
¡Biip! ¡Biip!

Toma mi mano, nena
voy a probarte que soy un corredor de caminos,
te voy a enseñar algo,
soy el más rápido del país,
déjame pasar,
¡Biip! ¡Biip!

Oh, sí, dijiste que eras rápida,
pero no parece que vayas a aguantar,
¡Adiós! Tengo que dejarte,
nos vemos algún día,
Nena, en algún lugar, dando una vuelta.



----------- letra original (inglés) ------------

Road Runner
Bo Diddley

I’m a road runner honey,
Beep! beep!
I’m a road runner honey,
And you can’t keep up with me,
I’m a road runner honey,
And you can’t keep up with me,
Come on, let’s race,
Baby baby, you will see,
Here I come,
Beep! beep!

Move over honey,
Let me by,
Move over baby,
Let this man by,
I’m gonna show you baby, look out your head,
Gonna put some dirt in your eye,
Here I go!
Oh yea, how am I doin?
Beep! beep!

Take my hand baby,
I’m gonna prove to you that I’m a road running man,
I wanna show you something,
That I’m the fastest in the land,
Now let me by,
Beep! beep!

Oh yea, you said you’s fast,
But it don’t look like you gonna last,
Goodbye! I’ve got to put you down,
I’ll see you some day,
Baby, somewhere hangin’ around.




No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada

¿Comentarios, dudas, errores, peticiones de nuevas canciones? Aquí, muchachos.