Back in Black - AC/DC

Back in Black es una de las canciones más famosas de los australianos/escoceses AC/DC. Aparece en su álbum del mismo título, editado en 1980 y el primero en que el vocalista es Brian Johnson en sustitución del finado Bon Scott.
Ha sido versionada por grupos como Carlos Santana, Public Enemy, Muse, Travis, Six Feet Under, Backstreet Boys, Anastacia, o Robbie Williams. Youtubéalo aquí.

De vuelta a la acción
AC/DC

De vuelta a la acción
me acuesto
ha pasado mucho tiempo, estoy contento de haber vuelto
Sí, voy muy suelto
de la soga
eso me ha mantenido haciendo el vago
he estado mirando hacia el cielo
porque me dejaba colocado
olvida el coche fúnebre porque nunca muero
tengo nueve vidas
ojos de gato
abusando de cada una de ellas y viviendo salvaje

Porque estoy en marcha
sí, y he vuelto
Bueno, he vuelto
Sí, he vuelto
Bueno, he vuelto, vuelto
(Bueno) he vuelto a la acción
Sí he vuelto a la acción

De vuelta en la parte de atrás
de un Cadillac
el número uno con una bala, soy un cargador de corriente
Sí, estoy en una banda
con una pandilla
tendrán que cogerme si me quieren colgar
porque estoy de vuelta en el camino
y estoy venciendo las críticas
nadie me va a dar otra charla
no me mires ahora
estoy jugando mis cartas
no tientes tu suerte, simplemente apártate de mi camino

Porque estoy en marcha
sí, y he vuelto
Bueno, he vuelto
Sí, he vuelto
Bueno, he vuelto, vuelto
(Bueno) he vuelto a la acción
Sí he vuelto a la acción

Bien he vuelto, sí, he vuelto
Bien he vuelto, sí, he vuelto
Bien he vuelto, vuelto
Bien, he vuelto a la acción
sí, he vuelto a la acción

oooh sí
oooh sí
Sí, soy yo
ooooh sí, sí, oh, sí
he vuelto ahora
bueno, he vuelto, he vuelto
vuelto, he vuelto
vuelto, he vuelto
vuelto, he vuelto
vuelto, he vuelto
vuelto
he vuelto a la acción
Sí, he vuelto a la acción
¡no estoy visible!



------- letra original (inglés) --------

Back In Black
AC/DC

Back in black
I hit the sack
I've been too long I'm glad to be back
Yes, I'm let loose
From the noose
That's kept me hanging about
I've been looking at the sky
'Cause it's gettin' me high
Forget the hearse 'cause I never die
I got nine lives
Cat's eyes
Abusin' every one of them and running wild

'Cause I'm back
Yes, I'm back
Well, I'm back
Yes, I'm back
Well, I'm back, back
(Well) I'm back in black
Yes, I'm back in black

Back in the back
Of a Cadillac
Number one with a bullet, I'm a power pack
Yes, I'm in a band
With a gang
They've got to catch me if they want me to hang
Cause I'm back on the track
And I'm beatin' the flak
Nobody's gonna get me on another rap
Don't look at me now
I'm just makin' my play
Don't try to push your luck, just get out of my way

'Cause I'm back
Yes, I'm back
Well, I'm back
Yes, I'm back
Well, I'm back, back
(Well) I'm back in black
Yes, I'm back in black

Well, I'm back, Yes I'm back
Well, I'm back, Yes I'm back
Well, I'm back, back
Well I'm back in black
Yes I'm back in black

hooo yeah
Ohh yeah
Yes I am
Oooh yeah, yeah Oh yeah
Back in now
Well I'm back, I'm back
Back, I'm back
Back, I'm back
Back, I'm back
Back, I'm back
Back
Back in black
Yes I'm back in black
Out of the sight!