26/1/12

La La Love You - Pixies

En Doolittle, su álbum de 1989 la banda estadounidense Pixies incluyeron una canción de amor compuesta y cantada por su bajista, La La Love You. Dedicada a ToToTecno, que la pidió :D

La La te quiero
Pixies

[silbido] sí
te quiero
lo hago
te quiero
todo lo que digo, niña bonita
la la te quiero y no digo quizás
todo lo que digo, niña bonita
primera base
segunda base
tercera base
home run
[silbido] sí
te quiero
lo hago
te quiero
todo lo que digo, niña bonita
la la te quiero y no digo quizás
todo lo que digo, niña bonita




---- letra original (inglés) ----

La La Love You
Pixies

[whistle] yeah
i love you
i do
i love you
all i'm saying pretty baby
la la love you don't mean maybe
all i'm saying pretty baby
first base
second base
third base
home run
[whistle] yeah
i love you
i do
i love you
all i'm saying pretty baby
la la love you, don't mean maybe
all i'm saying pretty baby




1 comentario:

  1. Por favor!!
    me encantaria saber que dice el tema
    Rachael Yamagata - Under my Skin

    este tema esa traducido ya en la web pero lo encuentro no se como traducido sin sentimientos.. podrias tu porfavor??
    Rachael Yamagata - Worn me down


    Muchas graciasssss
    Cariños mil

    A.-

    ResponderEliminar

¿Comentarios, dudas, errores, peticiones de nuevas canciones? Aquí, muchachos.