1/9/10

Send Me an Angel - Scorpions

la longeva banda alemana Scorpions grabó Send Me an Angel en 1990. Este sencillo se convirtió en una balada muy exitosa, que sonó incluso en pistas de baile. Aparece en su álbum número once, Crazy World (mundo loco).

Envíame un ángel
Scorpions

El hombre sabido me dijo camina sólo en esta dirección
hacia el amanecer de la luz
el viento soplará hacia tu cara
mientras los años van pasando

Escucha esta voz desde muy dentro de tí
es la llamada de tu corazón
cierra los ojos y encontrarás
un pasaje fuera de la oscuridad

Aquí estoy
me enviarías un ángel
aquí estoy
en el país del lucero del alba

El hombre sabio me dijo encuentra tu lugar
en el ojo de la tormenta
busca rosas durante el camino
ten cuidado con las espinas

Aquí estoy
me enviarías un ángel
aquí estoy
en el país del lucero del alba

El hombre sabio me dijo levanta tu mano
y alcanza el hechizo
encuentra la puerta a la tierra prometida
cree en tí mismo

Escucha esta voz desde muy dentro de tí
es la llamada de tu corazón
cierra los ojos y encontrarás
un pasaje fuera de la oscuridad

Aquí estoy
me enviarías un ángel
aquí estoy
en el país del lucero del alba
Aquí estoy
me enviarías un ángel
aquí estoy
en el país del lucero del alba




--- letra original (inglés) -----

Send me an angel
Scorpions

Wise man said just walk this way
To the dawn of the light
The wind will blow into your face
As the years pass you by

Hear this voice from deep inside
It's the call of your heart
Close your eyes and you will find
Passage out of the dark

Here I am
Will you send me an angel
Here I am
In the land of the morning star

Wise man said just find your place
In the eye of the storm
Seek the roses along the way
Just beware of the thorns

Here I am
Will you send me an angel
Here I am
In the land of the morning star

Wise man said just raise your hand
And reach out for the spell
Find the door to the promised land
Just believe in yourself

Hear this voice from deep inside
It's the call of your heart
Close your eyes and you will find
The way out of the dark

Here I am
Will you send me an angel
Here I am
In the land of the morning star
Here I am
Will you send me an angel
Here I am
In the land of the morning star

No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada

¿Comentarios, dudas, errores, peticiones de nuevas canciones? Aquí, muchachos.