30/9/10

San Francisco - Scott McKenzie

La canción San Francisco, lanzada el Verano del Amor de 1967 fue compuesta por el músico John Phillips, de The Mamas and The Papas, e interpretada por Scott McKenzie. El tema aparece en su primer álbum, The Voice of Scott McKenzie.
En un principio debía servir para promover el recién creado Festival de Monterrey, pero arrasó en las listas y se convirtió en un icono cultural, siendo interpretada incluso por unos novatos Led Zeppelin.


San Francisco
Scott McKenzie

Si vas de camino a San Francisco
asegúrate de llevar unas flores en el pelo
Si vas de camino a San Francisco
vas a encontrarte con algunas personas amables allá

Para aquellos que venís a San Francisco
el verano será un amor allí
en las calles de San Francisco
gente amable con flores en el pelo

Por todo el país hay una extraña vibración
gente en movimiento
hay una generación entera con una nueva explicación
gente en movimiento, gente en movimiento

Para aquellos que venís a San Francisco
aseguraos de llevar unas flores en el pelo
si venís a San Francisco
el verano será un amor allí

Si venís a San Francisco
el verano será un amor allí


----- letra original (inglés) ------

San Francisco
Scott McKenzie

If you're going to San Francisco
Be sure to wear some flowers in your hair
If you're going to San Francisco
You're gonna meet some gentle people there

For those who come to San Francisco
Summertime will be a love-in there
In the streets of San Francisco
Gentle people with flowers in their hair

All across the nation such a strange vibration
People in motion
There's a whole generation with a new explanation
People in motion people in motion

For those who come to San Francisco
Be sure to wear some flowers in your hair
If you come to San Francisco
Summertime will be a love-in there

If you come to San Francisco
Summertime will be a love-in there



1 comentario:

  1. Excelente, te agradesco por la iniciativa.........un abrazo

    ResponderEliminar

¿Comentarios, dudas, errores, peticiones de nuevas canciones? Aquí, muchachos.