I Believe I Can Fly - R. Kelly

El estadounidense R. Kelly grabó en 1996 la canción I Believe I Can Fly, que se convirtió en un éxito inmediato. La compuso para la banda sonora de la película Space Jam, protagonizada por la estrella del baloncesto Michael Jordan.

Creo en que puedo volar
R Kelly

Solía pensar que no podía seguir adelante
y que la vida no era más que una canción horrible
pero ahora ya conozco el sentido de amor verdadero
me apoyo en unos brazos eternos

Si yo puedo verlo entonces puedo hacerlo
si sólo lo creo, es facilísimo

Creo en que puedo volar
creo que puedo tocar el cielo
pienso en ello de día y de noche
extiendo mis alas y salgo volando
Creo en que puedo planear
me veo corriendo a través de esa puerta abierta
creo en que puedo volar
creo en que puedo volar
creo en que puedo volar

Sí estaba al borde del colapso
a veces el silencio puede parecer tan estrepitoso
hay milagros en la vida que debo conseguir
pero primero sé que empieza dentro de mí, oh

Si puedo verlo, puedo superarlo
si puede creer en ello, es facilísimo

Creo en que puedo volar
creo que puedo tocar el cielo
pienso en ello de día y de noche
extiendo mis alas y salgo volando
Creo en que puedo planear
me veo corriendo a través de esa puerta abierta
creo en que puedo volar
creo en que puedo volar
creo en que puedo volar

Ey, porque creo en mí mismo, oh

Si puedo verlo, puedo hacerlo
si simplemente creo en ello, es facilísimo

Creo en que puedo volar
creo que puedo tocar el cielo
pienso en ello de día y de noche
extiendo mis alas y salgo volando
Creo en que puedo planear
me veo corriendo a través de esa puerta abierta
creo en que puedo volar
creo en que puedo volar
creo en que puedo volar

Ey, sólo con despliegar mis alas
puedo volar
puedo volar,
puedo volar, ey
sólo con desplegar mis alas
puedo volar
vola-a-a-ar



------------ letra original (inglés) -------------

I Believe I Can Fly
R Kelly

I used to think that I could not go on
And life was nothing but an awful song
But now I know the meaning of true love
I'm leaning on the everlasting arms

If I can see it, then I can do it
If I just believe it, there's nothing to it

I believe I can fly
I believe I can touch the sky
I think about it every night and day
Spread my wings and fly away
I believe I can soar
I see me running through that open door
I believe I can fly
I believe I can fly
I believe I can fly

See I was on the verge of breaking down
Sometimes silence can seem so loud
There are miracles in life I must achieve
But first I know it starts inside of me, oh

If I can see it, then I beat it
If I just believe it, there's nothing to it
I believe I can fly
I believe I can touch the sky
I think about it every night and day
Spread my wings and fly away
I believe I can soar
I see me running through that open door
I believe I can fly
I believe I can fly
I believe I can fly


Hey, cause I believe in me, oh

If I can see it, then I can do it
If I just believe it, there's nothing to it

I believe I can fly
I believe I can touch the sky
I think about it every night and day
Spread my wings and fly away
I believe I can soar
I see me running through that open door
I believe I can fly
I believe I can fly
I believe I can fly

Hey, if I just spread my wings
I can fly
I can fly
I can fly, hey
If I just spread my wings
I can fly
Fly-eye-eye