2/8/09

You're the First, the Last, My Everything - Barry White

Esta gran canción de 1974, You're the First, the Last, My Everything, es una de las más memorables de la que quizás es la voz más grave del rythm and blues, Barry White. Aparece en su tercer álbum, Can't Get Enough, editado el mismo año.

Eres la primera, la última, mi todo
Barry White

La primera, la última, mi todo
y la respuesta a todos mis sueños
eres mi sol, mi luna, la estrella que me guía
mi tipo de maravilla, todo eso eres
sé que sólo hay, sólo hay una como tú
es imposible que pudiera haber dos
eres todo por lo que vivo
tu amor lo guardo para siempre
tu eres la primera, la última, mi todo

Y contigo he descubierto tantas cosas
un amor tan nuevo que sólo tu podías dar
no te das cuenta de que eres tú
tú me haces sentir así
eres como el rocío fresco de la mañana en un nuevo día recién estrenado
veo muchas maneras en que
puedo amarte hasta el día en que me muera
eres mi realidad, aunque estoy perdido en u-u-u-n sueño
eres la primera, la última, mi todo

sé que sólo hay, sólo hay una como tú
es imposible que pudiera haber dos
Chica, eres mi realidad
peri estoy perdido en u-u-u-n sueño
eres la primera, eres la última, mi todo




------ letra original (inglés) ------

You're the first, the last, my everything
Barry White

The first, the last, my everything
And the answer to all my dreams
You're my sun, my moon, my guiding star
My kind of wonderful, that's what you are
I know there's only, only one like you
There's no way they could have made two
You're all I'm living for
Your love I'll keep for evermore
You're the first, your the last, my everything

And with you I've found so many things
A love so new only you could bring
Can't you see it's you
You make me feel this way
You're like a fresh morning dew on a brand new day
I see so many ways that I
Can love you till the day I die
You're my reality, yet I'm lost in a-a-a a dream
You're the first, the last, my everything

I know there's only, only one like you
There's no way they could have made two
Girl you're my reality
But I'm lost in a-a-a a dream
You're the first, you're the last, my everything




3 comentarios:

  1. PADRISIMA GRACIAS DE VERDAD GRACIAS ASI LA PODRE DEDICAR.

    ResponderEliminar
  2. Podrias traducir let the music play de barry white me encanta esa cancion

    ResponderEliminar

¿Comentarios, dudas, errores, peticiones de nuevas canciones? Aquí, muchachos.