La banda canadiense de metal Annihilator lanzó en 1990 su exitoso sencillo Never, Neverland. El tema aparece en su álbum del mismo título. La letra contiene numerosas referencias a la novela fantástica Peter Pan:
Nunca, Nunca Jamás
Annihilator
Mi habitación está llena de juguetes y cosas
pero sin nada nuevo
sólo Clara y yo solos en esta
encantada y plácida habitación
es sábado y ya no hay escuela
no la ha habido durante años
Ella dice que estamos aquí para siempre
hasta la eternidad
Nuestra soledad ha sido perturbada
clara, espera, no huyas
con los brazos abiertos me llaman por mi nombre
"Oh, ¿no vendrás conmigo?"
¡VETE, ATRÁS!
DÉJANOS SOLOS
¡TOMA ESTO Y ESTO!
TE ROMPERÉ TODOS LOS HUESOS
¡VETE, VETE!
DÉJANOS SOLOS
¡TOMA ESTO Y ESTO!
TE ROMPERÉ TODOS LOS HUESOS
DESMAYADO, ENVENENADO
LOS COLORES SE DESVANECEN
A PUNTO DE NUNCA, NUNCA JAMÁS
POR FAVOR, NO ME LLEVEIS
A NUNCA, NUNCA JAMÁS
NO, ¡A NUNCA JAMÁS!
Ha pasado el tiempo y ahora veo
lo que he vivido
no tengo miedo que compense el odio
que vino de vosotros
Es sábado, tengo cosas que hacer
os deseo lo mejor
y ahora dejo vuestra habitación plácida
disfrutad el descanso eterno
---- letra original (inglés) ------
Never, Neverland
Annihilator
My room is full of toys and things
But filled with nothing new
Just me and clare alone in this
Enchanted, placid room
It's Saturday and no more school
There hasn't been for years
She says we're here forever
'Til eternity
Our solitude has been disturbed
Clare hold on, don't flee
With open arms they call my name
"Oh won't you come with me?"
GET BACK, BACK!
JUST LEAVE US ALL ALONE
TAKE THAT AND THAT!
I'LL BREAK YOUR EVERY BONE
GET BACK, BACK!
JUST LEAVE US ALL ALONE
TAKE THAT AND THAT!
I'LL BREAK YOUR EVERY BONE
BLACKING OUT, POISONED
COLORS NOW DECAY
DRIFTING OFF TO NEVER, NEVERLAND
PLEASE DON'T TAKE ME AWAY
TO NEVER, NEVERLAND
NO, TO THE NEVERLAND!
Time has passed and now I see
What I've lived through
I've got no fears that match the hate
That came from you
It's Saturday, I've things to do
I wish you all the best
Now I leave your placid room
Enjoy eternal rest
Nunca, Nunca Jamás
Annihilator
Mi habitación está llena de juguetes y cosas
pero sin nada nuevo
sólo Clara y yo solos en esta
encantada y plácida habitación
es sábado y ya no hay escuela
no la ha habido durante años
Ella dice que estamos aquí para siempre
hasta la eternidad
Nuestra soledad ha sido perturbada
clara, espera, no huyas
con los brazos abiertos me llaman por mi nombre
"Oh, ¿no vendrás conmigo?"
¡VETE, ATRÁS!
DÉJANOS SOLOS
¡TOMA ESTO Y ESTO!
TE ROMPERÉ TODOS LOS HUESOS
¡VETE, VETE!
DÉJANOS SOLOS
¡TOMA ESTO Y ESTO!
TE ROMPERÉ TODOS LOS HUESOS
DESMAYADO, ENVENENADO
LOS COLORES SE DESVANECEN
A PUNTO DE NUNCA, NUNCA JAMÁS
POR FAVOR, NO ME LLEVEIS
A NUNCA, NUNCA JAMÁS
NO, ¡A NUNCA JAMÁS!
Ha pasado el tiempo y ahora veo
lo que he vivido
no tengo miedo que compense el odio
que vino de vosotros
Es sábado, tengo cosas que hacer
os deseo lo mejor
y ahora dejo vuestra habitación plácida
disfrutad el descanso eterno
---- letra original (inglés) ------
Never, Neverland
Annihilator
My room is full of toys and things
But filled with nothing new
Just me and clare alone in this
Enchanted, placid room
It's Saturday and no more school
There hasn't been for years
She says we're here forever
'Til eternity
Our solitude has been disturbed
Clare hold on, don't flee
With open arms they call my name
"Oh won't you come with me?"
GET BACK, BACK!
JUST LEAVE US ALL ALONE
TAKE THAT AND THAT!
I'LL BREAK YOUR EVERY BONE
GET BACK, BACK!
JUST LEAVE US ALL ALONE
TAKE THAT AND THAT!
I'LL BREAK YOUR EVERY BONE
BLACKING OUT, POISONED
COLORS NOW DECAY
DRIFTING OFF TO NEVER, NEVERLAND
PLEASE DON'T TAKE ME AWAY
TO NEVER, NEVERLAND
NO, TO THE NEVERLAND!
Time has passed and now I see
What I've lived through
I've got no fears that match the hate
That came from you
It's Saturday, I've things to do
I wish you all the best
Now I leave your placid room
Enjoy eternal rest
No hay comentarios:
Publicar un comentario
¿Comentarios, dudas, errores, peticiones de nuevas canciones? Aquí, por favor: