Ring of Fire - Johnny Cash

Ring of Fire fue compuesta por la música country June Carter y fue grabada, primero por su hermana, Anita Carter, para su álbum Folk Songs Old and New (1963)
Al cabo de un tiempo la grabó también el marido de June, el célebre Johnny Cash, que es la versión más conocida del tema. Aparece en su disco Ring of Fire: The Best of Johnny Cash.
Youtube aquí de una actuación de Cash en televisión.

Círculo de fuego
Johnny Cash

El amor es una cosa que quema
y hace un círculo ardiente
atado por deseo salvaje
caí dentro de un círculo de fuego

Caí dentro de un ardiente círculo de fuego
Fuí hacia abajo, abajo, abajo
y las llamas fueron subiendo

y arde, arde, arde
el círculo de fuego
el círculo de fuego

Caí dentro de un ardiente círculo de fuego
Fuí hacia abajo, abajo, abajo
y las llamas fueron subiendo

y arde, arde, arde
el círculo de fuego
el círculo de fuego

El sabor del amor es dulce
cuando unos corazones, como los nuestros se reúnen
caí por tí como un niño
Oh, pero el fuego descontroló

Caí dentro de un ardiente círculo de fuego
Fuí hacia abajo, abajo, abajo
y las llamas fueron subiendo

y arde, arde, arde
el círculo de fuego
el círculo de fuego

Caí dentro de un ardiente círculo de fuego
Fuí hacia abajo, abajo, abajo
y las llamas fueron subiendo

y arde, arde, arde
el círculo de fuego
el círculo de fuego



---- letra original (inglés) ------

Ring of Fire
Johnny Cash

Love is a burning thing
and it makes a Fiery Ring
bound by wild desire
I fell into a Ring of Fire

I Fell Into A Burning Ring Of Fire
I Went Down, Down, Down
And The Flames Went Higher

And It Burns, Burns, Burns
The Ring Of Fire
The Ring Of Fire

I Fell Into A Burning Ring Of Fire
I Went Down, Down, Down
And The Flames Went Higher

And It Burns, Burns, Burns
The Ring Of Fire
The Ring Of Fire

The Taste Of Love Is Sweet
When Hearts Like Ours Meet
I Fell For You Like A Child
Oh, But The Fire Went Wild

I Fell Into A Burning Ring Of Fire
I Went Down, Down, Down
And The Flames Went Higher

And It Burns, Burns, Burns
The Ring Of Fire
The Ring Of Fire

I Fell Into A Burning Ring Of Fire
I Went Down, Down, Down
And The Flames Went Higher

And It Burns, Burns, Burns
The Ring Of Fire
The Ring Of Fire