17/4/12

Last Minute - Hooray for Earth

La banda neoyorquina Hooray for Earth lanzó a finales del año pasado su nuevo álbum, True Loves. En él aparece esta delicada y algo inquietante canción, Last Minute.

El último minuto
Hooray for Earth

de camino
caminando
obvio y pequeño

nunca voy antes que tú

nunca voy antes que tú

coge una ola
sal de la trampa
usa los ojos y todo eso

vasto y libre como siempre se enseñó
el color está bien,
auge y caída

nuevo y viejo poder

de camino
caminando
obvio y pequeño


vasto y libre como siempre se enseñó
el color está bien, auge y caída
auge y caída

nunca voy antes que tú

Nos haremos viejos
nos haremos viejos de edad, de edad
nunca voy antes que tú

Nos haremos viejos
nos haremos viejos de edad, de edad
nunca voy antes que tú



------ letra original (inglés) -------

Last Minute
Hooray for Earth

on the way
on the walk
obvious and small

I'm never before you

I'm never before you

catch a wave
trap it off
use the eyes and all

vast and free as ever taught
the color is right,
rise and fall

new and old power

on the way
on the walk
obvious and small

vast and free as ever taught
the color is right, rise and fall
rise and fall

I'm never before you

We'll get older
We'll get older in age in age
I'm never before you

We'll get older
We'll get older in age in age
I'm never before you





3 comentarios:

  1. ¿Podría traducir esta canción de Hooray for earth? Se llama "Say enough". Gracias.

    ResponderEliminar
  2. La incluyo en la lista. Gracias a tí por la visita. ¡Saludos!

    ResponderEliminar

¿Comentarios, dudas, errores, peticiones de nuevas canciones? Aquí, muchachos.