5/4/12

Boogie Wonderland - Earth, Wind and Fire

En 1979 el grupo estadounidense Earth, Wind and Fire acompañados por The Emotions grabaron y lanzaron uno de sus temas más famosos, Boogie Wonderland. ¡A bailar música Disco, chavales!

El País de las Maravillas del boogie
Earth Wind and Fire

Baila el País de las Maravillas del boogie
Baila el País de las Maravillas del boogie
La medianoche se introduce lentamente en los corazones,
de los hombres que necesitan más de lo que tienen.
la luz del día reparte una mala mano,
a una mujer que ha hecho demasiadas apuestas.

El espejo te mira a la cara y dice
Nena, no, no, no funciona
rezas tus oraciones aunque no te importa
bailas y te sacudes el dolor
Baila el País de las Maravillas del boogie
Baila el País de las Maravillas del boogie

El sonido vuela a través de la noche
persigo mis trocitos de vinilo hasta el País de las Maravillas del boogie
Encuentro un romance cuando empiezo a bailar en el País de las Maravillas del boogie
Encuentro un romance cuando empiezo a bailar en el País de las Maravillas del boogie

Todo el amor del mundo no puede desaparecer
y toda la necesidad de ser amado no puede estar equivocada
todos los discos están sonando
y mi corazón sigue diciendo
El País de las Maravillas del boogie, el País de las Maravillas
Baila el País de las Maravillas del boogie
Baila el País de las Maravillas del boogie

Todo el amor del mundo no puede desaparecer
y toda la necesidad de ser amado no puede estar equivocada
todos los discos están sonando
y mi corazón sigue diciendo
El País de las Maravillas del boogie, el País de las Maravillas
Baila el País de las Maravillas del boogie
Baila el País de las Maravillas del boogie




------- letra original (inglés) ---------

Boogie Wonderland
Earth Wind and Fire

Dance boogie wonderland
Dance boogie wonderland
Midnight creeps so slowly into hearts,
Of men who need more than they get
Daylight deals a bad hand,
To a woman that has laid to many bets

The mirror stares you in the face and says
Baby, uh uh it don’t work
You say your prayers through you don’t care
You dance and shake the hurt
Dance boogie wonderland
Dance boogie wonderland

Sound fly through the night
I chase my vinyl drams to boogie wonderland
I find romance when I start to dance in boogie wonderland
I find romance when I start to dance in boogie wonderland

All the love in the world can’t be gone
All the need to be loved can’t be wrong
All the records are playing
And my heart keeps saying
Boogie wonderland, wonderland
Dance boogie wonderland
Dance boogie wonderland

All the love in the world can’t be gone
All the need to be loved can’t be wrong
All the records are playing
And my heart keeps saying
Boogie wonderland, wonderland
Dance boogie wonderland
Dance boogie wonderland


No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada

¿Comentarios, dudas, errores, peticiones de nuevas canciones? Aquí, muchachos.