13/3/16

I Won't Let You Go - James Morrison

En 2011 el músico inglés James Morrison lanza esta canción, I Won't Let You Go, que se convierte en uno de los sencillos más exitosos de su carrera. Aparece en su álbum The Awakening.

Yo no te abandonaré
James Morrison

Cuando esté oscuro,
tómate un poco de tiempo para abrazarte,
tómate un poco de tiempo para sentir,
antes de que desaparezca,

No lo dejarás ir,
y aún sigues cayendo,
recuerda ahora cuando me salvaste
de todos mis errores, sí

Si hay amor, simplemente siéntelo,
y si hay vida, lo vemos,
este no es momento para estar sola, sola, sí,
yo no te abandonaré

Dí esas palabras,
dí esas palabras como si no hubiera nada más,
cierra los ojos y podrías creer
que hay alguna vía de escape, sí

Abre,
ábreme tu corazón,
deja que desborde todo,
no hay nada que no pueda soportar,

Si hay amor, simplemente siéntelo,
y si hay vida, lo vemos,
este no es momento para estar sola, sola, sí,
yo no te abandonaré

Si tu cielo se derrumba,
toma mi mano y agárrate a ella,
no tienes que estar sola, sola, sí,
yo no te abandonaré

Y si sientes que la luz se desvanece,
y que estás demasiado débil para continuar la lucha,
y todos los amigos con los que contabas han desaparecido,
yo estaré allí, no me iré, para siempre, aguantando, oh,

Si hay amor, simplemente siéntelo,
y si hay vida, lo vemos,
este no es momento para estar sola, sola, sí,
yo no te abandonaré

Si tu cielo se derrumba,
toma mi mano y agárrate a ella,
no tienes que estar sola, sola, sí,
yo no te abandonaré

Yo no te abandonaré, yo no te,
yo no te abandonaré, yo no te,
yo no te abandonaré
yo no te abandonaré



------------ letra original (inglés) ---------------

I Won't Let You Go
James Morrison

When it's black,
Take a little time to hold yourself,
Take a little time to feel around,
Before it's gone,

You won't let go,
But you still keep on falling down,
Remember how you saved me now,
From all of my wrongs yeah,

If there's love just feel it,
If there's life we'll see it,
This is no time to be alone, alone, yeah,
I, wont let you go,

Say those words,
Say those words like there's nothing else,
Close your eyes and you might believe,
That there is some way out yeah,

Open up,
Open up your heart to me now,
Let it all come pouring out,
There's nothing I can't take,

If there's love just feel it,
And if there's life we'll see it,
This ain't no time to be alone, alone, yeah
I, won't let you go,

If your sky is falling,
Just take my hand and hold it,
You don't have to be alone, alone, yeah,
I, won't let you go,

And if you feel the fading of the light,
And you're too weak to carry on the fight,
And all your friends that you count on have disappeared,
I'll be here, not gone, forever, holding on, Oh,

If there's love just feel it,
And if there's life we'll see it,
This ain't no time to be alone, alone, yeah,
I, wont let you go,

If your sky is falling,
Just take my hand and hold it,
You don't have to be alone, alone, yeah,
I won't let you go,

I won't let you go, I wont let,
I won't let you go, I wont let,
I won't let you go
I won't let you go



No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada

¿Comentarios, dudas, errores, peticiones de nuevas canciones? Aquí, muchachos.