15/3/16

Have I Told You Lately - Van Morrison

En 1989 el músico norirlandés Van Morrison grabó una canción que ha sonado en cientos y cientos de bodas, Have I Told You Lately. El tema aparece en su álbum número 18, Avalon Sunset. Curiosamente, la letra no habla del amor de pareja, del amor carnal, sino del amor al Dios cristiano.


Te he dicho últimamente
Van Morrison

Te he dicho últimamente que te quiero
Te he dicho últimamente que no hay nadie por encima de ti
llena mi corazón con alegría
llévate mi tristeza
aliviar mis problemas, eso haces tú

Oh, el sol de la mañana en toda su gloria
da la bienvenida al día con esperanza y también consuelo
y tú llenas mi vida de risa
puedes conseguir algo mejor
aliviar mis problemas, eso haces tú



Hay un amor que es divino
y es tuyo, y es mío
como el sol
al final del día
deberíamos dar las gracias y rezar al Único

Te he dicho últimamente que te quiero
Te he dicho últimamente que no hay nadie por encima de ti
llena mi corazón con alegría
llévate mi tristeza
aliviar mis problemas, eso haces tú

Hay un amor que es divino
y es tuyo, y es mío
como el sol
al final del día daremos las gracias
y rezaremos al Único

Te he dicho últimamente que te quiero
Te he dicho últimamente que no hay nadie por encima de ti
llena mi corazón con alegría
llévate mi tristeza
aliviar mis problemas, eso haces tú

Llévate mi tristeza
llena mi vida de alegría
aliviar mis problemas, eso haces tú
llena mi vida de alegría
Llévate mi tristeza
aliviar mis problemas, eso haces tú



------ letra original (inglés) --------

Have I Told You Lately
Van Morrison

Have I told you lately that I love you
Have I told you there's no one above you
Fill my heart with gladness
Take away my sadness
Ease my troubles, that's what you do

Oh the morning sun in all it's glory
Greets the day with hope and comfort too
And you fill my life with laughter
You can make it better
Ease my troubles that's what you do

There's a love that's divine
And it's yours and it's mine
Like the sun
At the end of the day
We should give thanks and pray to the One

Have I told you lately that I love you
Have I told you there's no one above you
Fill my heart with gladness
Take away my sadness
Ease my troubles, that's what you do

There's a love that's divine
And it's yours and it's mine
And it shines like the sun
At the end of the day we will give thanks
And pray to the One

Have I told you lately that I love you
Have I told you there's no one above you
Fill my heart with gladness
Take away my sadness
Ease my troubles, that's what you do

Take away my sadness
Fill my life with gladness
Ease my troubles that's what you do
Fill my life with gladness
Take away my sadness
Ease my troubles that's what you do.



No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada

¿Comentarios, dudas, errores, peticiones de nuevas canciones? Aquí, muchachos.