11/3/16

Ain't No Sunshine - Bill Withers

Bill Withers grabó en 1971 una de sus canciones más míticas, Ain't No Sunshine. Aparece en su álbum de debut, Just as I Am. La han versionado, entre otros, Paul McCartney, Michael Jackson, Maroon 5 y Black Label Society.

No hay luz del sol
Bill Withers

No hay luz del sol cuando ella se va
no hay calor cuando ella está lejos
no hay luz del sol cuando ella se va
ella siempre se va demasiado tiempo
cada vez que ella se va

Me pregunto esta vez a dónde habrá ido
me pregunto si se ha ido para quedarse
Y, no hay luz del sol cuando ella se va
y esta casa no es casa de nadie
cada vez que ella se va

Lo sé, lo sé, lo sé, y, lo sé
Lo sé, lo sé, lo sé, y, lo sé
Lo sé, lo sé, lo sé, y, lo sé

No debería dejar a esa jovencita sola
porque no hay luz del sol cuando ella se va
cada vez que ella se va
porque no hay luz del sol cuando ella se va



----------- letra original (inglés) -------------

Ain't No Sunshine
Bill Withers

Ain't no sunshine when she's gone
It's not warm when she's away
Ain't no sunshine when she's gone
She always gone too long
Anytime she goes away

Wonder this time where she's gone
Wonder if she's gone to stay
Well, ain't no sunshine when she's gone
And this house just ain't no home
Anytime she goes away

I know, I know, I know, well, I know
I know, I know, I know, well, I know
I know, I know, I know, well, I know

I ought to leave the young thing alone
'Cause ain't no sunshine when she's gone
Anytime she goes away
Cause ain't no sunshine when she's gone




No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada

¿Comentarios, dudas, errores, peticiones de nuevas canciones? Aquí, muchachos.