1/3/16

City Night - Mikael Persson

En abril de 2015 el músico sueco Mikael Persson graba City Night, un tema house muy bailable en el que canta su compatriota David Bjoerk. Traducción dedicada a Ainhoa, que no puede vivir sin esta canción :)

La noche de la ciudad
Mikael Persson (feat. David Bjoerk)

He encontrado a la chica perfecta
es de otro mundo
pone una sonrisa en la cara
y me transporta al espacio exterior

Ella me lleva a las alturas
estoy perdiendo pie
la luz de las estrellas brilla sobre ti esta noche
oh, esta noche


Porque en la ciudad, en la noche de la ciudad
ella me hace ver que puedo ver la luz
Porque en la ciudad, en la noche de la ciudad
ella me hace ver que puedo ver la luz

He encontrado a la chica perfecta
es de otro mundo
pone una sonrisa en la cara
y me transporta al espacio exterior

Ella me lleva a las alturas
estoy perdiendo pie
la luz de las estrellas brilla sobre ti esta noche
oh, esta noche

Porque en la ciudad, en la noche de la ciudad
ella me hace ver que puedo ver la luz
Porque en la ciudad, en la noche de la ciudad
ella me hace ver que puedo ver la luz

Ooooh
Ooooh
Ooooh
Ooooh

Ella me lleva a las alturas
estoy perdiendo pie
la luz de las estrellas brilla sobre ti esta noche
oh, esta noche

Porque en la ciudad, en la noche de la ciudad
ella me hace ver que puedo ver la luz
Porque en la ciudad, en la noche de la ciudad
ella me hace ver que puedo ver la luz

Ooooh
Ooooh
Ooooh
Ooooh

Ella me lleva a las alturas
estoy perdiendo pie
la luz de las estrellas brilla sobre ti esta noche
oh, esta noche

Porque en la ciudad, en la noche de la ciudad
ella me hace ver que puedo ver la luz
Porque en la ciudad, en la noche de la ciudad
ella me hace ver que puedo ver la luz




--------- letra original (inglés) ---------

City Night
Mikael Persson (feat. David Bjoerk)

I've found the perfect girl
She's from another world
She puts a smile on the face
and takes me out of space

She takes me higher
now I'm losing ground
starlight shines over you tonight
oh tonight

Cause in the city, the city night
She makes me see that I see the light
Cause in the city, the city night
She makes me see that I see the light

I've found the perfect girl
She's from another world
She puts a smile on the face
and takes me out of space

She takes me higher
now I'm losing ground
starlight shines over you tonight
oh tonight

Cause in the city, the city night
She makes me see that I see the light
Cause in the city, the city night
She makes me see that I see the light

Ooooh
Ooooh
Ooooh
Ooooh

She takes me higher
now I'm losing ground
starlight shines over you tonight
oh tonight

Cause in the city, the city night
She makes me see that I see the light
Cause in the city, the city night
She makes me see that I see the light

Ooooh
Ooooh
Ooooh
Ooooh

She takes me higher
now I'm losing ground
starlight shines over you tonight
oh tonight

Cause in the city, the city night
She makes me see that I see the light
Cause in the city, the city night
She makes me see that I see the light



No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada

¿Comentarios, dudas, errores, peticiones de nuevas canciones? Aquí, muchachos.