17/6/16

How To Disappear Completely - Radiohead

En 2000 el grupo británico de rock experimental Radiohead grabó su canción How to Disappear Completely. El tema, compuesto por Thom Yorke a partir de un sueño, aparece en el cuarto álbum del grupo, Kid A.


Cómo desaparecer por completo
Radiohead

Eso de ahí
no soy yo
voy
a donde me apetece

Camino a través de las paredes
floto por el Liffey*
no estoy aquí
esto no está pasando
no estoy aquí
no estoy aquí

En un ratito
me habré ido
el momento ya ha pasado
sí, se ha ido
y no estoy aquí
esto no está pasando
no estoy aquí
no estoy aquí

Luces estroboscópicas y altavoces estropeados
fuegos artificiales y huracanes
no estoy aquí
no estoy aquí
esto no está pasando
no estoy aquí
no estoy aquí



* El Liffey es el río que atraviesa Dublín, la capital de Irlanda.



------- letra original (inglés) -------

How To Disappear Completely 
Radiohead

That there
That's not me
I go
Where I please

I walk through walls
I float down the Liffey
I'm not here
This isn't happening
I'm not here
I'm not here

In a little while
I'll be gone
The moment's already passed
Yeah it's gone
And I'm not here
This isn't happening
I'm not here
I'm not here

Strobe lights and blown speakers
Fireworks and hurricanes
I'm not here
I'm not here
This isn't happening
I'm not here
I'm not here



No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada

¿Comentarios, dudas, errores, peticiones de nuevas canciones? Aquí, muchachos.