Runaway - Jamiroquai

El grupo británico Jamiroquai lanzó en 2006 un álbum recopilatorio de éxitos titulado High Times: Singles 1992-2006. Incluye dos canciones nuevas del grupo, una de las cuales, Runaway se lanzó como sencillo y sonó en las emisoras de radio de medio mundo. Una vez más, la voz de Jay Kay volvió a enamorar a sus seguidores.

Fugitivo
Jamiroquai

¿Puedes notarlo? Hay algo en el aire
tengo un billete solo de ida, nena, ¿quieres subirte?
tengo que hacerlo, tengo que hacerlo hasta el otro lado
tengo demonios pisándome los talones hoy

Sólo quiero escapar, dejarme libre
tengo a gente a mi alrededor criticándome, no puedo quedarme
sólo quiero escapar, solo quiero escapar ahora
quitármelos de la encima hoy

¿puedes notarlo? Estoy metido dentro de un huracán
cazando arcoiris, ¿no te das cuenta de que me estoy volviendo loco?
quiero ser un hombre libre, pero sigo haciendo girar esta rueda de locura
estoy saltando para cogerme a la barra alta, ¿puedes creerlo?
ya no sé lo que estoy sintiendo, ¿no lo ves?

Sólo quiero escapar, dejarme libre
tengo a gente a mi alrededor criticándome, no puedo quedarme
sólo quiero escapar, solo quiero escapar ahora
quitármelos de la encima hoy

Sólo quiero escapar
dejarme libre, dejarme libre
dejarme libre, dejarme libre

Tengo que hacerlo, tengo que hacerlo
tengo que romper esto, tengo que hacerlo

Sólo quiero escapar, dejarme libre
tengo a gente a mi alrededor criticándome, no puedo quedarme
no puedo quedarme más
sólo quiero escapar, solo quiero escapar
quitármelos de la encima hoy

Sólo quiero escapar
sólo quiero huír lejos
dejarme libre, escapar, escapar
tengo a gente a mi alrededor criticándome, no puedo quedarme
escapando, escapando



------- letra original (inglés) ---------

Runaway
Jamiroquai

Can you dig it? There's something in the air tonight
Got a one way ticket, baby don't you wanna ride?
Got to make it, make it to the other side
I've got demons snapping at my heels tonight

I just want to run away, turn me loose
Got people around running me down, I can't stay
I just want to get away, I just want to get away now
Get them off my back today

Can you feel it? I'm stuck inside in a hurricane
Chasing rainbows, can't you see I'm going insane?
I wanna be a free man but I'm spinning on this crazy wheel
I'm jumping for the high bar, can't you dig it?
No longer know what I feel, can't you see?

I just want to run away, turn me loose
Got people around running me down, I can't stay
I just want to get away, I just want to get away now
Get them off my back today

I just wanna run away
Turn me loose, turn me loose
Turn me loose, turn me loose

Got to make it, got to make it
Got to break it, got to make it

I just want to run away, I just want to run away
Got people around running me down I can't stay
Can't stay no more no
I just want to get away, I just got to get away
Get them off my back today

I just want to run away
I just want to get away
Turn me loose, run away run away
Got people around running me down I can't stay
Runnin' away, runnin' away

I just want to run away
Just got to get away
Turn me loose, run away
Get them off my back today