6/10/09

Stand By Me - Ben E. King

Stand By Me es una de las canciones soul más populares de la historia. El músico estadounidense Ben E. King la compuso junto con Jerry Leiber y Mike Stoller y la grabó en 1961. Aparece en su tercer álbum, Don't Play That Song! (¡No toques esa canción!).
Desde entonces ha sido versionada e interpretada por decenas de artistas, como John Lennon, The Fugees, Otis Redding o Bruce Springsteen con U2. Enamórense:

Quédate junto a mí
Ben E. King

Cuando ha caído la noche
y la tierra está oscura
y la luna es la única luz que veamos
No, no me sentiré culpable
Oh, no me sentiré culpable
mientras te quedes, te quedes junto a mí

Así que cariño, cariño quédate junto a mí
Oh, quédate junto a mí
Oh quédate, quédate junto a mí, quédate junto a mí

Si el cielo al que estamos mirando
tiene que desprenderse y caer
o la montaña tiene que derrumbarse hacia el mar
No lloraré, No lloraré
No derramaré una lágrima
mientras te quedes, te quedes junto a mí

Y cariño, cariño quédate junto a mí
Oh quédate junto a mí
Uoo quédate ahora, quédate junto a mí, quédate junto a mí

Cariño, cariño quédate junto a mí
Oh quédate junto a mí
Oh quédate ahora, quédate junto a mí, quédate junto a mí

Si alguna vez tienes problemas simplemente quédate junto a mí
Oh quédate junto a mí
Uoo quédate ahora, oh quédate, quédate junto a mí



----------- letra original (inglés) ------------

Stand By Me
Ben E. King

When the night has come
And the land is dark
And the moon is the only light we'll see
No I won't be afraid
Oh I won't be afraid
Just as long as you stand, stand by me

So darlin' darlin' stand by me
Oh stand by me
Oh stand, stand by me, stand by me

If the sky that we look upon
Should tumble and fall
Or the mountain should crumble to the sea
I won't cry, I won't cry
No I won't shed a tear
Just as long as you stand, stand by me

And darlin' darlin' stand by me
Oh stand by me
Whoa stand now, stand by me, stand by me

Darlin' darlin' stand by me
Oh stand by me
Oh stand now, stand by me, stand by me

Whenever you're in trouble just stand by me
Oh stand by me
Whoa stand now, oh stand, stand by me



No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada

¿Comentarios, dudas, errores, peticiones de nuevas canciones? Aquí, muchachos.