24/9/12

Please, Please, Please, Let Me Get What I Want - The Smiths

En 1984 la banda británica The Smiths lanzó una de sus canciones más populares, Please, Please, Please, Let Me Get What I Want. Aparece en su álbum Hatful of hollow. Ha sido versionada por un sinfín de artistas, desde Franz Ferdinand a Hootie and the Blowfish, pasando por Muse. Además ha aparecido en diversas bandas sonoras de películas americanas de éxito. Sin más, los Smiths:

Por favor, por favor, por favor, déjame conseguir lo que quiero
The Smiths

Buenos tiempos para variar
verás, la suerte que he tenido
puede hacer que un buen hombre
se vuelva malo

Así que por favor, por favor, por favor
déjame, déjame, déjame
déjame conseguir lo que quiero
esta vez

No he tenido sueños en mucho tiempo
verás, la vida que he llevado
puede volver malo a un hombre bueno

Así que por una vez en mi vida
déjame conseguir lo que quiero
Bien sabe Dios, sería la primera vez
Bien sabe Dios, sería la primera vez




----------- letra original (inglés) ------------

Please, Please, Please, Let Me Get What I Want
The Smiths

Good times for a change
See, the luck I've had
Can make a good man
Turn bad

So please please please
Let me, let me, let me
Let me get what I want
This time

Haven't had a dream in a long time
See, the life I've had
Can make a good man bad

So for once in my life
Let me get what I want
Lord knows, it would be the first time
Lord knows, it would be the first time

No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada

¿Comentarios, dudas, errores, peticiones de nuevas canciones? Aquí, muchachos.