22/9/12

Sing - Travis

En 2011 la banda escocesa Travis lanzó su álbum The Invisible Band. En él aparece la canción Sing.
Cantar
Travis

Nena, te has vuelto tan loca,
últimamente nada parece ir yendo bien.
Sola, ¿por qué tienes que deprimirte tanto?
Eres tan...
Has estado esperando bajo el sol demasiado tiempo.

Pero si cantas, cantas, cantas, cantas, cantas, cantas,
porque el amor que llevas no significará nada,
a no ser que cantes, cantes, cantes, cantes

Frío, llorando en tu hombro,
abrázala, dile que todo va a salir bien.
Seguramente, has llegado demasiado pronto,
Rápido, porque nadie va a parar.
Na na na na...

Pero si cantas, cantas, cantas, cantas, cantas, cantas,
porque el amor que llevas no significará nada,
a no ser que cantes, cantes, cantes, cantes

Nena, algo está pasando hoy
pero no digo nada, nada, nada,
nada, nada, nada, nada




-------- letra original (inglés) ---------

Sing
Travis

Baby, you've been going so crazy
Lately, nothing seems to be going right
Solo, why do you have to get so low
You're so
You've been waiting in the sun too long

But if you sing, sing, sing, sing, sing, sing
For the love you bring won't mean a thing
Unless you sing, sing, sing, sing

Colder, crying on your shoulder
Hold her, and tell her everything's gonna be fine
Surely, you've been going to early
Hurry, cause no one's gonna be stopped

But if you sing, sing, sing, sing, sing, sing
For the love you bring won't mean a thing
Unless you sing, sing, sing, sing

Baby, there's something going on today
But I say nothing, nothing, nothing,
Nothing, nothing, nothing, nothing

No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada

¿Comentarios, dudas, errores, peticiones de nuevas canciones? Aquí, muchachos.