12/11/11

If You Run - The Boxer Rebellion

La banda The Boxer Rebellion grabó el tema If You Run para la banda sonora de la comedia romántica estadounidense de 2010 Going the Distance (Salvando las distancias, Amor a distancia). Sin más, el levantamiento de los boxers:

Si escapas
The Boxer Rebellion

Siempre estoy aquí
esperándote completamente solo
los ojos en la noche
sólo para ver, para verte en casa

Somos dos aquí
el único único
Somos dos aquí
y es único

Siempre estoy aquí
completamente solo contigo ahora
luces de noche
solo para verte de alguna manera

Somos dos aquí
el único único
Somos dos aquí
y es único

simplemente espera

Si escapas, si escapas
esperaré
te esperaré



--- letra original (inglés) ---

If you run
The Boxer Rebellion

I'm always here
Waiting for you all alone
Eyes of the night
Just to see, see you home

There's two of us in here
The only only
There's two of us in here
And it's only

I'm always here
All alone without you now
Lights of the night
Just to see you somehow

There's two of us in here
The only only
There's two of us in here
And it's only

Just you wait

If you run if you run
I'll wait
I'll wait for you



1 comentario:

  1. Excelente!
    Podrias traducir la Always de the boxer rebellion?

    ResponderEliminar

¿Comentarios, dudas, errores, peticiones de nuevas canciones? Aquí, muchachos.