22/7/10

Let Love Begin - Flashdrive featuring Dee Robert

En 2008 el productor Flashdrive lanzó esta canción, Let Love Begin, en la que canta la neoyorquina Dee Robert (también conocida como Dee Roberts), que ha triunfado en las pistas de baile. El tema aparece en el recopilatorio Ultra Trance 08. Dedicada de nuevo a solovida1, que la pidió :D.

Que empiece el amor
Flashdrive con Dee Robert

uoh ho ho ho...(uoh......)

Míranos
no es divertido
es sólo la suerte del principiante
quizás

Ooh, con sólo tocarnos
dos personas diferentes
de dos mundos totalmente separados
han tocado el corazón del otro
como velas en la oscuridad

Si es nuestro momento
vamos a tomárnoslo
a usar esta oportunidad
la oportunidad de hacerlo posible

Ahora,
Que empiece el amor
que la luz llegue, brillando
quién sabe a dónde los llevará la carretera
mira lo que hemos encontrado
que hace que este momento nos haga dar vueltas a los corazones
quizás nunca vuelva
déjalo entrar
que empiece el amor

Ooh..

Aquí estamos
tan juntos
que puedo notar el fuego que se inicia entre nosotros

Ooh...

Hemos llegado muy lejos (hemos llegado muy lejos)
demasiado lejos para pararlo

Si esto es lo que tiene que ser (lo que tiene que ser)

Una oportunidad para tí y para mí (para tí y para mí)
hemos encontrado nuestro destino

Estamos mirando hacia un nuevo para siempre
que hace que este sueño se haga realidad juntos

Ahora,
Que empiece el amor
que la luz llegue, brillando
quién sabe a dónde los llevará la carretera
mira lo que hemos encontrado
que hace que este momento nos haga dar vueltas a los corazones
quizás nunca vuelva
déjalo entrar
que empiece el amor


oh..uoh.............OOH......

Ahora,
Que empiece el amor
que la luz llegue, brillando
quién sabe a dónde los llevará la carretera
mira lo que hemos encontrado
que hace que este momento nos haga dar vueltas a los corazones
quizás nunca vuelva
déjalo entrar
que empiece el amor



---- letra original (inglés) -----

Let Love Begin
Flashdrive featuring Dee Robert

Woh ho ho ho...(Woh......)

Look at us
Ain't it funny
Is it just beginner's luck
Maybe

Ooh, with just one touch
Two diff'rent people
From such diff'rent worlds apart
Has touched each other's hearts
Like candles in the dark

If it's time for us
We've gotta take it
Take the chance
The chance to make it

Now
Let the love begin
Let the light come shining in
Who knows where the road will lead us now
Look at what we've found
Make this moment turn our hearts around
It may never come again
Let it in
Let the love begin

Ooh..

Here we are
So close together
I can feel the fire start between us

Ooh...

We've come this far (we've come this far)
Too far to stop it now

If this is meant to be (it's meant to be)

A chance for you and me (for you and me)
We found our destiny

Now we're lookin' at a new forever
Make this dream come true together

Now
Let the love begin
Let the light come shining in
Who knows where the road will lead us now
Look at what we've found
Make this moment turn our hearts around
It may never come again
Let it in
Let the love begin

oh..woh.............OOH......

Now
Let the love begin
Let the light come shining in
Who knows where the road will lead us now
Look at what we've found
Make this moment turn our hearts around
It may never come again (never come again)
Let it in
Let the love begin























Dee Roberts en un concierto en 2006

1 comentario:

  1. Hola!
    gracias por la traduccion
    esta bien padre

    U.U perdon por molestarte ,parezco una piedra en tu zapato, xD

    bueno adios!

    ResponderEliminar

¿Comentarios, dudas, errores, peticiones de nuevas canciones? Aquí, muchachos.